- Revoir ma 8° balade (son parcours)
- Visiter Pareynou
- Visiter Puyfaucon
- Visiter Borie-Bru
- Crash d’un avion sur Borie-Bru
- Le Bost et le plateau de Borie-Bru

- Je quitte le Bost autrefois boisé, aujourd’hui cultivé en ayant une pensée avec ceux qui ont subi l’ouragan Martin dans la nuit du 27 au 28 décembre 1999. Au carrefour du Bost et de la route du château de Borie-Bru, les chênes avaient particulièrement soufferts. (photo ci-dessus décembre 1999)

- Après avoir traversé le plateau cultivé de Borie-Bru, la route retrouve bois et vergers (photo juillet 1996).

- On arrive à la Borne, un lieu selon la toponymie qui servait de lieu pour délimiter soit une propriété, soit les limites d’une commune, ce qui peut être le cas. Je suis arrivé ou presque aux confins de la commune. La Borne, c’est cette maison d’abord, mais aussi d’autres pavillons neufs bâtis récemment aux alentours (photo octobre 1996).

- Ici tout est calme, tout repose, tout reste tranquille, un véritable havre de paix et de solitude (photo juillet 1996).

- Derrière la Borne, la volaille profite des espaces verts. Des canards pataugent même dans une mare (photo mars 1997).

- Le soleil et la fraicheur des bois sont propices à la pousse de ces collybies tachées (photo octobre 1996). La Borne était habitée depuis bien longtemps puisque le cadastre de Napoléon l’identifie. En 1936 un ménage de cultivateurs vaquait à ses occupations avec Henri Brieux, sa mère Marie, son épouse Françoise et Irène leur fille, soit quatre habitants.

- Encore un effort et nous sommes aux confins de la commune au lieu-dit "Cul de chien". Vraisemblablement un endroit qui formait un cul de sac selon la toponymie. (photo juillet 1996)

- On peut accéder également à Cul de chien par ce chemin blanc qui relie l’unique maison de cet endroit avec la route qui longe les Gravettes. La limite entre Champcevinel et Château l’Evêque passe le long du bois que l’on découvre côté gauche de la photo. En 1936, on trouvait un seul ménage composé de cinqhabitants les Corgnac (Jean, Marc, Léonie et Gilbert le petit fils) plus Justine Gros chef d’exploitation.

- Je retourne à la Borne. Ci-dessus, une vue aérienne des lieux en 1959. On reconnaît Borie-Bru en 1, l’emplacement de la ferme Horeau en 2, Touvent en 3, la Borne en 4 et Cul de Chien en 5. Vu l’étendue des bois, on peut en conclure que les cultivateurs de ces lieux avaient certainement beaucoup de travaux forestiers à effectuer…

- De la Borne je marche maintenant plein Est en direction de la Roussie. J’emprunte un chemin forestier qui de la côte 192 à la Borne, descend sur la combe de Touvent cotée elle à une altitude de 126 mètres (photo octobre 1996).

- Près de la Borne, un cultivateur travaille sa vigne comme il y a quelques jours j’avais déjà vu au Pouyaud, à l’autre extrémité de la commune (photo octobre 1996).

- Sur ma carte de l’Institut Géographique National, les parcelles de terrain boisées portent le nom le lac du Claud. Comme sur le plateau de Borie-Bru, on rencontre encore de nombreux rochers. Je parviens à un carrefour avec cette piste qui remonte plein Nord et qui contourne le mouvement de terrain jusqu’à la périphérie de la noyeraie de la Roussie (cliquez sur la carte pour agrandir).

Paysages de la Borne jusqu'au point cerclé en rouge sur la carte

CHAMPCEVINEL - LA BORNE, CUL DE CHIEN - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : De la Borne à Touvent

UN MOSQUITO ANGLAIS S'ECRASE A BORIE BRU

Borie-Bru et pylone électrique qui sera touché par l'avion (montage photo)

- Revoir ma 8° balade (son parcours)
- Visiter Pareynou
- Visiter Puyfaucon
- Visiter Borie-Bru
- Nous sommes le 5 août 1944 et personne ne sait que deux semaines après, Périgueux sera libéré (le 19 août 1944). Voilà deux mois déjà que les alliés progressent et font reculer les défenses allemandes installées en France. Rennes, Saint-Malo, Vannes et Nantes sont aux mains de l’armée US. La Résistance tente partout de couper la retraite des allemands par de violentes actions.
- Champcevinel est aux mains de l’occupant nazi, mais ce jour-là en Grande Bretagne, à Prédannack (près de la ville de Mullion), plusieurs équipages de la Royal Air Force, sont parés pour partir faire sauter des objectifs allemands en France. Prédannack est un aérodrome ouvert en Cornouailles depuis mai 1941. Avec le débarquement en Normandie, il est devenu une plaque tournante sur toute l’Europe de l’ouest avec plus de 3600 employés sur ce site, chargés de préparer les bombardiers partant en opération.

Vue aérienne de 1945 : La photo ci-dessus nous montre comment était la nature des lieux lors de la libération. C’est la physionomie que le pilote du mosquito a dû avoir sous ses yeux avant de s’écraser… Les bois occupaient une zone importante avec très peu d’habitations. Au fond du vallon, le chemin de terre qui menait à Agonac, empruntait tantôt le côté gauche du vallon, tantôt le côté droit. Le lieu précis du crash est matérialisé par une étoile rouge. Pour se repérer, on retrouve en 1 le hameau du Bost, en 2 le château de Borie Brut, en 3 le hameau de Touvent, en 4 celui de Foncrose, en 5 la ferme de Puyfaucon, en 6 les Sarthes tandis que la flèche rouge matérialise le carrefour du Bost avec Borie Bru, près de la ferme Horeau qui n’existait pas encore…

- Ce 5 août 1944, trois appareils chasseurs-bombardiers "mosquito" décollent pour une recherche de cibles dans la région de Périgueux. Les avions équipés de moteurs Rolls-Royce font que ces appareils peuvent voler à 10 520 mètres d’altitude, à une vitesse de 612 km/h et sur un rayon d’action de 2 300 km. Six cent km environ séparent Prédannack de Périgueux, soit aller et retour près de 1200 km. Les appareils sont équipés de quatre mitrailleuses de 7,7 mm et quatre canons de 20 mm plus une charge de 900 kg de bombes. Les avions sont commandés respectivement par les officiers pilotes Green, Sturrock et Wraight. En fin d’après-midi et arrivant par l’ouest, les trois mosquitos sèment la panique le long de la vallée de l’Isle. Ils mitraillent un train de renfort allemand entre Saint-Astier et Razac avant de gagner Périgueux. Ils survolent la ville et surtout les ateliers SNCF du Toulon. Les avions auraient largué des tracts, et selon quelques sources une bombe sur une maison du quartier. La DCA allemande les attend et touche sérieusement un des trois appareils.

Le mosquito est tombé dans ce vallon à hauteur des deux pins

- L’avion touché volant trop bas ne peut faire sauter son équipage en parachute et tente un atterrissage forcé. L’avion largue ses bombes au-dessus de la Séparie (commune de Champcevinel), décrit un arc de cercle, touche un poteau électrique à Borie-Bru et s’écrase dans le vallon qui sépare Borie-Bru de Puyfaucon, tuant ses deux membres d’équipage, l’officier Alan Ernest Wraight (23 ans) originaire de Southampton et son navigateur le sergent John Leslie Wilson (28 ans) de Manchester.

Restes de l'avion repérés en 2015

- On ne sait pas ce qu’est devenu l’avion de l’officier Sturrock, qui n’a jamais été retrouvé. Quant au troisième appareil, celui de l’officier Green, aucune information n’a été trouvé ne serait-ce que pour savoir si cet appareil a regagné l’Angleterre après sa mission. Sur ce lien, vous trouverez un vague témoignage, qui souligne un hypothétique parachutage sur la Roussie avec récupération des équipages par la Résistance (réseau Sanson), mais rien n’est clair sur ce sujet…

Lieu précis du crash aujourd'hui (c'est sous les feuilles qu'on a retrouvé les morceaux de ferrailles)

- Champcevinel a donc connu au cours de la guerre cet évènement, mais aussi celui de la déportation de son ecclésiastique, l’abbé Boisseuilh dont vous trouverez son histoire en cliquant sur ce lien. Près de la commune, le hameau des Piles a été victime de la barbarie des nazis, le 12 juin 1944. Douze otages y ont été exécutés dont Valentine Bussière agent de liaison de l’Etat-Major FTP Nord-Dordogne. De même, plusieurs fois l’armée allemande a menacé de nombreux résidants du bourg de Champcevinel. Appuyés contre le mur de l’église, ils étaient mis en joue lors des fouilles des troupes nazies dans les habitations du bourg, suite à des dénonciations ou à des actes de la résistance.

- Jean Horeau dernier agriculteur de la commune, nous a indiqué le lieu précis du crash de l’avion anglais. Aujourd’hui, il ne reste que quelques morceaux de ferrailles de ce bombardier dont les morceaux ont été volés, voire exposés au musée militaire de Périgueux, sans parler de l’hélice qui trône sur une stèle. Vous trouverez cette dernière, à l’angle de la rue Louis Aragon et de l’impasse qui porte désormais le nom de cet équipage courageux.

CHAMPCEVINEL – BORIE BRUT ET SON CHATEAU - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Le Bost et le plateau de Borie-Bru

DE VIGNERAS A LA VOIE ROMAINE ET VUES SUR PERIGUEUX

- Relire la 3° partie de mon parcours sur la commune.
- Revenir sur ma 6° balade.

En couleur orange la limite ouest de la commune de Champcevinel

- Me voici maintenant sur ce territoire de l’Ouest de la commune. Une contrée où l’on pourrait penser être à Périgueux, à Chancelade, voire à Château-l’Evêque. Mais non, nous sommes bel et bien à Champcevinel, juste de l’autre côté de la route départementale n°3 qui va sur Agonac.

La voie romaine qui grimpe du côté de Vignéras

- Nous allons donc visiter d’abord le château de Vignéras, emprunter la voie romaine, avec une escapade sur Bardadeau et Beaupuy. On découvrira des panoramas depuis Vignéras, puis ce sera un parcours vers certains lieux-dit comme Maison Neuve, la Combe Donzelle, Missounet, Tête Sèche et les Gravettes terme de ma sixième balade.
- Mais avant de partir on prendra un peu de recul pour apercevoir Périgueux, la Monzie et le départ de cette longue combe au fond de laquelle coule par temps de grosses pluies le Foncrose.

Périgueux vue depuis le Pigeonnier

- Nous avons découvert en son temps le Pigeonnier en son temps. De cette hauteur, on peut voir Périgueux (photo ci-dessus). Au lointain sur la colline j’aperçois Coulounieix, au centre le quartier du Toulon vestige de la bataille du chemin de fer et au premier plan les pavillons sur la route d’Agonac, ceux qui longent la RD3 (photo mars 1997). C’est aussi ici que le Foncrose vient se jeter dans l’Isle. J’avais déjà aperçu Périgueux depuis les Vignes, je l’avais revu depuis le Petit Maine, je le découvrais à nouveau et pour la dernière fois ici près du Pigeonnier.

La Monzie, le Foncrose, la RD 3 sur Agonac au bas de la photo

- De la voie romaine on reconnaît le quartier de la Monzie et la piste recouverte de castine qui grimpe en diagonale pour rejoindre Peyrinet dont on aperçoit les sombres pins au sommet de la colline. En bas je parviens à repérer la route d’Agonac qui fuit sous mes pieds au ras de cette colline de Vignéras. Le souvenir du ruisseau revient dans mon esprit au moment même où je distingue son tracé au fond de cette combe.

CHAMPCEVINEL – PRESENTATION 7° BALADE - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : A l’Ouest de la Voie Romaine

- Sur ce lien, vous trouverez la carte qui représente intégralement le territoire baptisé "les faubourgs, ses résidences et Borie-Petit". D’ailleurs on retrouve ci-dessus la photo de ce territoire installé entre le bourg et la périphérie de Périgueux, à l’exception de la partie constituée par cette grande combe qui longe la route d’Agonac et par où je vais débuter mon reportage.
- Un reportage baptisé "Une source, un ruisseau et un domaine boisé, celui de Borie-Petit". Vous découvrirez ainsi le parcours par le Pigeonnier, la Monzie, la Quinquérinette, les Granges de Cap blanc, la route d’Agonac, la côte Durand, Borie-Petit, Peyrinet et ses alentours.

- Cette première balade débute par une interrogation et pas des moindres. Comme peut en témoigner la photo ci-dessus, je surplombe la route d’Agonac, juste à la sortie de Périgueux. A mes pieds, se situe un vallon, voire une combe ou encore une dépression partiellement asséchée d’après la carte de l’IGN. De l’autre côté, une colline, celle de Cap Blanc au pied de laquelle jaillit dans le quartier du Toulon à Périgueux, deux sources : celle du Cluzeau et celle de l’Abîme qui assurent la distribution en eau pour la ville et sa périphérie, soit environ pour une population de 50 000 habitants.
- Cette vallée ou ce vallon à mes pieds c’est celui au fond duquel coule le Foncrose, un petit ruisseau au modeste débit. Mais au-delà de cette réalité, une interrogation bouscule mon esprit, comme celle de la place de l’eau sur la commune de Champcevinel, qui de tous temps a constitué un grand problème pour ses habitants. Le nombre de puits et de citernes pour récupérer les eaux de pluie, sont là pour attester le bien fondé de ce sujet sensible pour les anciens agriculteurs et métayers qui travaillaient les terres et élevaient du bétail.
- De mon point de station, tout en connaissant les capacités des sources de l’Abîme et du Cluzeau capables de débiter un fort volume, je me suis posé cette question, alors que si près de moi, deux sources surgissaient sous le plateau de la commune en sortant des entrailles de la terre, ceci sous un débit important.

L’HYDROLOGIE DE LA COMMUNE

- Pour éluder le problème, je me suis penché sur deux documents : celui relatif à l’hydrologie du secteur, grâce à une thèse de M. Von Stempel qui date de 1972 et aussi grâce à une étude de la ville de Périgueux menée en 1983, sur la source du Toulon.

Notre photo : Hauteurs de Cap Blanc d'où se situe sur le versant droit la source du Toulon dont la nappe souterraine passe sous le plateau de Champcevinel.
- Le plateau de notre commune se situe en moyenne bien au-dessus de 200 m du niveau de la mer. Formé de calcaires, ces hauteurs dominent la vallée de l’Isle qui elle s’écoule à 80 m d’altitude. La source du Toulon, selon les études menées jaillit de dessous la terre, soit 40 à 60 mètres au dessous du cours de l’Isle et sans doute bien plus, pour sortir sous pression après avoir traversé plus de 60 m de calcaires crayeux blancs (voir schéma ci-joint).

Schéma de la source de l’Abîme : l’eau stockée profondément sous la roche (probablement en dessous du niveau de la mer) jaillit par les six grillons où elle se fait un passage.
- La surface des plateaux de Champcevinel qui domine la source, constituent des innombrables dépressions karstiques, dolines et petits gouffres qui s’infiltrent pour rejoindre soit la nappe souterraine, soit le cours du Foncrose, soit des réservoirs annexes. Toujours est-il que les débits des sources du Toulon attestent de très grandes vitesses de circulation de l’eau souterraine, dont la superficie irait de Périgueux à Négrondes avec pour limite la rivière de la Beauronne à l’Ouest et l’axe Sorges-Sarliac à l’Est.
- Donc on est sur que cette immense nappe souterraine, d’une superficie de plus de 100 km², coule sous la commune de Champcevinel. Nos anciens ont creusé on le sait de nombreux puits, mais jamais, ils ne sont tombés sur ce fabuleux trésor qui coulait si profondément sous leurs pieds. Car pour y parvenir, il aurait fallu creuser de là-haut sur plus de 260 mètres de profondeur, soit une performance techniquement impossible à réaliser. D’autres parts, les études menées sont catégoriques pour affirmer qu’aucun puits des communes du plateau (Champcevinel, Cornille, etc…) ne semble communiquer avec le réseau de la source du Toulon. Par contre, les neuf dolines recensées entre Cap Blanc et Borie-Petit laissent croire que l’eau coule dans une direction Nord Nord-Est et Sud Sud-Ouest et qu’à cet endroit le réseau souterrain est très actif.

Schéma d'alimentation de la source du Toulon : A remarquer que la nappe souterraine passe bien sous la rivière de l’Isle, ce qui atteste bien de l’importance de sa profondeur.
- Nous aurons l’occasion d’évoquer l’hydrologie de Champcevinel, au travers de notre parcours qui débute à peine par cette présentation.

Notre photo : Carte de la zone de notre balade. A noter que quelques dolines y sont recensées (couleur rouge). En jaune, la limite Sud de la commune.

CHAMPCEVINEL - PREMIERE BALADE © BERNARD PECCABIN
Prochaine étape : Le Pigeonnier (cliquez ici)
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"

UN CHÂTEAU BIEN CACHÉ

Camouflé dans la nature, le château de Cap Blanc et son toit d'ardoises

- Sur la commune de Champcevinel les sentiers de randonnée ne manquent pas. En partant du plateau où se situe le gymnase, on peut rejoindre par Peyrinet la route de Cap Blanc, pour passer devant son château et descendre à la Monzie proche du quartier du Toulon à Périgueux.

Localisation du château sur la carte

- Vous traversez alors de nombreux bois de noisetiers et de châtaigniers avant de descendre sur une route blanche. La descente s'amorce sur un chemin de castine qui arrive au bout du chemin de la Monzie, la rue qui rejoint le Bas Toulon. Arrivé en bas, on fait un virage en épingle à cheveux pour prendre le sentier très étroit qui s'enfonce dans le vallon de la Monzie.

Côté Sud du château et une de ses tourelles

- Le château de Cap Blanc c’est une histoire mystérieuse. Bien caché dans le feuillage, il nous livre peu de secrets et pourtant dans les années 1950, il y avait une belle kermesse avec la présence de l’Evêque de Périgueux dans ces lieux. Toute la journée, les enfants et leurs parents restaient à Cap Blanc pour participer à la messe en plein air, puis pour parcourir cette kermesse avec ses nombreux stands de loterie, partager son repas champêtre, sa musique et ses amusements divers. On dit que Cap Blanc c’était une ancienne école religieuse, où de nos jours un superbe gîte (le logis du parc) a pris place. Superbement retapé, les propriétaires y louent cinq chambres d’hôtes hors saison.

 Bâtiments proches du château et chemin d'accès

- Champcevinel ce sont des châteaux comme Borie-Petit, Borie-Bru, la Roussie et Vignéras. Celui de Cap Blanc lui par contre est bien à Périgueux, mais il a marqué jadis une époque de la commune…

Le Parc du Logis, nouveau gîte de la région

CHAMPCEVINEL - CHÂTEAU DE CAP BLANC - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc

NOUVEAUX TERRITOIRES RÉCUPÉRÉS PAR CHAMPCEVINEL 

- Après la découverte des limites Sud de la commune, il faut savoir qu’une partie de son Sud-Ouest, appartenait à Chancelade et à Périgueux. Et comme déjà dit, fin du 18° siècle, si une partie avait été conquise sur la Préfecture (voir lien ci-dessus), nous allons voir cette fois la partie qu’elle avait abandonnée. Mais pas pour longtemps, puisqu’au début du 19° siècle (au moment de la constitution des communes), notre Champcevinel reprendra sa physionomie actuelle.

A gauche, les anciens territoires de la commune cédés à Chancelade et à Périgueux
1. commune de Chancelade, 2. Ville de Périgueux (ex-paroisse de Saint-Martin)

SUIVRE LES ANCIENNES LIMITES DE LA COMMUNE PAR IMAGES

- De tous temps, les limites de Champcevinel sont passées là-bas, au fond de cette prairie, en bordure de cette lisière de bois. A gauche, on aperçoit une trouée. C’est le passage de la route qui descend sur Périgueux, juste entre Maison Rouge et les HLM des Jaures. Cette prairie est occupée aujourd’hui par un lotissement.

- Des hauteurs de Peyrinet, on domine les étendues boisées sur Château l’Evêque (Vignéras, Combe Donzelle, Missounet, le vallon qui sépare la voie romaine du plateau de Borie-Brut et au fond duquel s’agrippe la voie romaine). En bas le carrefour de la route d’Agonac, à droite les maisons de Pareynou. Ici même (de mon poste d’observation), passaient les limites des paroisses de Saint-Martin et de Champcevinel jusqu’à la fin du 18° siècle (près de la ferme Debord).

- Sur cette prairie de Peyrinet, quelques rangs de vignes exposaient leurs cépages au soleil il y a deux cents ans. Aujourd’hui cette prairie regorge d’insectes et de papillons (photo juin 1996).

- Depuis le bas de la route d’Agonac, on peut revoir ce grand vallon qui remonte vers Peyrinet. Côté gauche, un grand vignoble occupait le versant, lui aussi bien exposé au soleil et probablement propriété de Borie-Petit.

- Le vallon dont il était question se termine par un sentier. Ils étaient la limite des anciennes paroisses entre Champcevinel et Périgueux-Saint-Martin. Sous ce tracé, passe une conduite de gaz qui rejoint Jarijoux après avoir traversé Barbe et Chaumézie.

- La limite des paroisses longeait ensuite le carrefour actuel des routes de Château-l’Evêque et d’Agonac.

- Puis la limite remontait vers Vignéras et son château, qui a priori n’existait pas encore à l’époque de la carte Belleyme, source inépuisable de mes recherches.

- C’est ci-dessus même à Vignéras qu’on arrivait au carrefour des trois paroisses : celles de Saint-Martin, de Chancelade et de Champcevinel.

- Comme on l’a vu sur la carte, l’ancienne allée du château délimitait grossièrement le territoire. Devant moi, l’allée avec côté gauche Périgueux-Saint-Martin, à droite Chancelade.

- On filait ensuite en direction de la petite Combe Donzelle par l’actuel GR 36b qui longe ci-dessus la ferme installée derrière le château de Vignéras.

- Sur le côté gauche du chemin, on était à Chancelade dont on aperçoit les terres ensemencées de tournesol jusqu’à Maison-Neuve visible à l’horizon.

- Passé les quelques châtaigniers, on se promenait sur ce chemin véritable séparation entre les paroisses de Chancelade et de Champcevinel.

- On débouche ensuite sur la voie romaine, dont les anciens ont surnommé le lieu "Pierre plantée". Au 18° siècle, tout ce qui se trouve derrière la clôture arborée de sapinettes appartenait à Champcevinel, le reste à Chancelade. Aujourd’hui, seule la route goudronnée (ex voie romaine) sépare Château-l’Evêque et Champcevinel. Chancelade n’a plus aucune terre dans ce secteur. Ainsi va l’histoire et la formation des communes qui ont voulu qu’il en soit ainsi.

CHAMPCEVINEL – ANCIENNES LIMITES (2) - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire*
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"

- Très boisées, elles sont limitées tour à tour par l’ancienne voie romaine et par la route d’Agonac. On y rencontre deux points hauts avec le plateau de Borie-Brut (201 m) et le hameau de la Bonnélie (185 m). Sur ce territoire on découvre une noyeraie de plus de 27 ha, mais aussi et surtout trois châteaux qui méritent un détour (Borie-Brut, Vignéras, la Roussie).

Notre photo : Le château de Borie-Brut dans son cadre de verdure,
vu du cimetière de la commune (juin 1996)

CHAMPCEVINEL - LES COLLINES AUX TROIS CHÂTEAUX © BERNARD PECCABIN
Pour en savoir plus, cliquez aussi sur ce lien

- Il tire son originalité par une grande dépression qui nait sur la commune de Cornille, pour se diriger ensuite en direction du Sud-Ouest et mourir sur le quartier du Toulon à Périgueux. L’arrière pays (tel que je l’ai baptisé) est limité à l’Ouest par la route d’Agonac, au Sud par notre route des coteaux, à l’Est par la route des Piles. Sur ces vastes territoires on y rencontre un semblant de symétrie de relief à celui de la zone des faubourgs, avec une succession de plateaux partant de la transversale des coteaux pour tomber tous sur cette grande combe, curieusement asséchée mais parsemée de prairies. A l’extrême Nord, une ligne de crête boisée sert grossièrement de limite avec les communes de Château-l’Evêque et Agonac. A noter que l’arrière pays possède le point culminant de la commune avec 239 mètres à Fosse Rouge, 200 mètres au Lac Lagraule et à Sourbarie. Peu de cultures dans ces zones, quelques pâturages, des exploitations abandonnées, mais beaucoup de bois et de taillis. En somme une région isolée, calme, essentiellement à vocation rurale et forestière, lieu privilégié de randonnées, de chasse et de découverte de la nature.

Notre photo : Le lac Lagraule, noyé dans les bois de l’arrière pays (août 1996)

CHAMPCEVINEL - L’ARRIERE PAYS - © BERNARD PECCABIN

 Le Mariage : Il consacrait la vie d’un nouveau couple, car à cette époque, le terme de concubinage était péjoratif. C’était une grande fête de famille qui durait plusieurs jours et se déroulait chez la jeune fille. Les arrangements, par contre avaient lieu chez le jeune homme. Le jour venu, le cortège quittait le domicile de la fiancée, précédé d’un accordéon, plus rarement d’un violon, et l’on se rendait à pied à la mairie puis à l’église. Il y avait à cette occasion un bal dans la salle du village décorée pour la circonstance et lorsque minuit sonnait, les nouveaux mariés, les "novios" s’échappaient pour aller passer leur nuit de noce en un lieu secret, connu seulement de quelques initiés. Ceux-ci, le moment venu, beaucoup plus tard, "vendaient la mèche" afin que les invités puissent apporter le tourin que les époux devaient déguster sous leurs regards amusés. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)
Notre photo : Maxime Simonet (maire de 1945 à début 1977) célèbre un mariage.
 A gauche, Roger Maligne secrétaire de mairie, assiste à un mariage

Les foires : A l’occasion des foires, on amenait le bétail à Négrondes ou Thiviers. A Vigneras, se trouvait un relais avec abreuvoir où s’arrêtaient les maquignons en blouse noire et chapeau de feutre. Le grand-père de M. Longueville, M. Faure accompagnait ces marchands de bestiaux qui rentraient de la foire avec leur portefeuille bien garni, afin de les protéger des brigands qui auraient été éventuellement alléchés par le produit des transactions. Un soir, sur le chemin du retour, son attention fut attirée par de faibles gémissements qui semblaient venir de l’anfractuosité d’un rocher qui bordait la route. Intrigué et s’étant rapproché, il découvrit une portée de louveteaux qu’il amena à la mairie, ce qui lui valut une récompense… (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)

Le baron et les métayers : Le baron de Chasteigner était une figure très populaire de la commune. Très simple, il allait de temps en temps casser la croûte chez ses métayers avec une frotte à l’ail au lard et un verre de rouge. Lorsqu’il se promenait en bordure des champs, il orientait ostensiblement son parapluie vers le sol, afin de détourner son regard et prouver qu’il se surveillait pas ses fermiers dans leur travail, mais qu’il leur faisait entièrement confiance… (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)
Notre photo : Blason de Louis de Chasteigner, ancêtre du baron

L’énoisage : Il se pratiquait le samedi et se terminait par un repas sur le coup de minuit. Repas composé de grillons, de boudin, de cerneaux de noix, accompagnant la tourte et le vin blanc. Tout cela dans une ambiance joyeuse où les chants et les rires se succédaient. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)

Le cochon : Lorsqu’une famille tuait son porc au cours de l’hiver, les voisins étaient invités à venir tremper le jimboura, la soupe traditionnelle où cuisent les boudins avec les légumes. Et chacun repartait avec sa soupière fumante, dans laquelle étaient disposés à l’avance des tailles de pain. On vous glissait discrètement sous le bras, enveloppé dans un morceau de papier, une portion de boudin chaud et odorant et si vous étiez parmi les intimes, une ou deux grillades. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)

CHAMPCEVINEL - FÊTES ET TRADITIONS (3° partie) - © BERNARD PECCABIN (à suivre)

SUR LA COMBE DES DAMES A PÉRIGUEUX

A gauche les anciens territoires de la paroisse de Champcevinel

- A la fin du 18° siècle, la paroisse de Champcevinel n’avait pas les mêmes limites Sud. Disons qu’elle avait gagné des terres sur Périgueux (périphérie de la Combe des Dames), et qu’elle avait cédé par contre d’autres terres à Chancelade (près de Vignéras) et à Périgueux (près de la Monzie route d’Agonac). Nous allons au cours de cette balade présenter la zone de la Combe des Dames.....
- Donc à la fin du 18° siècle (décembre 1789), la paroisse (ancien régime) descendait jusqu’à deux cent mètres de la rue Limogeanne à Périgueux (voir carte). Ce secteur de la Combe des Dames se compose de versants avec principalement des jardins, de la vigne et quelques cultures. La route de Paris sert de limite à l’Est, celle d’Angoulême (actuelle rue Victor Hugo) au Sud, alors qu’à l’Ouest la carte Belleyme me donne quelques soucis d’appréciation. Cependant on suppose que la rue Beaulieu ou celle du Terme Saint-Sicaire situent grossièrement cette bordure.

- Dans cet ancien secteur de Champcevinel, quatre lieux-dits découpent cette zone :

• la Combe des dames pour l’ensemble du vallon.
• Puyabri (là où se situe l’actuelle maternité).
• les Pourradiers pour l’extrême Sud (zone de la rue de la Boétie).
• Notre-Dame de la Garde lieu de culte de ce quartier repris par Périgueux lors de la constitution des communes.

- Avant 1789, on totalisait sur ce secteur : quatre lieux-dits, une église, un bois, une grande étendue de vignes, des jardins et des cultures, tel était ce quartier aujourd’hui construit et appartenant à la ville de Périgueux.

- Les Pourradiers c’est l’angle de l’avenue Pompidou et de la rue Victor Hugo. C’est la partie entre la rue de la Boétie et l’ancienne Taverne de Maître Kanter. C’est donc ici que se situait l’extrême Sud de la paroisse. (photo octobre 1997)

- La route de Paris sert de limite Est. De Sept Fonts on rejoignait Agonac (Agonat en vieux français) en suivant la limite Est jusqu’au Lac Lagraule.

- Ici nous sommes à hauteur de Puyabri ex-lieu dit de la paroisse, alors que ci-dessous on aperçoit côté gauche l'entrée principale du cimetière du Nord qui constitue aujourd’hui l’ultime parcelle appartenant à Périgueux.

Rue Combe des Dames

- La Combe des Dames c’est un ancien vallon de Champcevinel réservé à la promenade des dames de la ville de Périgueux, dont l’agglomération se situait à quelques encablures à peine, avec la rue Limogeane, principale artère du Périgueux d’antan. La carte Belleyme reste vague quant aux limites Ouest de cette partie Sud de la paroisse. Il se peut que l’actuelle rue de la Combe des Dames sert de limite de ce territoire. Si cette hypothèse se vérifie, la rue Paul Mazy constituerait alors la suite logique de la bordure Ouest de cette époque.

Carrefour de la Combe des Dames et de la rue Paul Mazi

Extrémité rue Paul Mazi à hauteur de l'ancienne Ecole Normale

- On monterait alors droit en direction du bourg pour déboucher ici entre "Boisset" et "les Vignes". Je reste très perplexe quand à la réalité de mes propos que je n’ai pu vérifier. Cependant je pense que je suis plus proche de la vérité avec la thèse de la rue Beaulieu. Bien évidemment celle-ci n’existait pas à l’époque. Il s’agit des limites qui se situeraient dans cette zone, pour longer le côté Ouest de l’actuelle Ecole Normale et plonger ensuite sur le Maine, là où se retrouve l’actuelle limite de la commune.

Boisset et les Vignes actuelle porte de la commune

Puyabri à l'horizon

- "Puyabri" était un hameau à cheval entre la Combe des Dames et la route de Paris. Aujourd’hui les moutons du Centre Hospitalier n’y trouvent pas d’abris, mais un large pâturage que l’on aperçoit depuis Barbe. Voilà 200 ans, une vigne s’étirait juste sur le versant opposé avec des cépages bien exposés au soleil (photo octobre 1997). Puis vient cette Combe des Dames qui s’étire à n’en plus finir. Les dames du Puy Saint-Front tout proche ou de la Cité s’y retrouvaient ici en galante compagnie, qui sait, voire pour se promener dans cette campagne reposante... ? (N’oublions pas que les Vignes étaient l’habitation d’une dame de petite vertu selon M. Aubisse).

Vallon de la Combe des Dames

Ancienne Notre-Dame de la Garde

- J’ai localisé grâce à la carte Belleyme l’emplacement de Notre-Dame de la Garde. En reportant les distances réduites de la carte par rapport à l’échelle donnée, Notre-Dame de la Garde se situerait à l’emplacement de l’Ecole Saint-Joseph, soit un lieu où la religion a tenu pignon sur rue.

Ancienne Notre-Dame de la Garde

- Si l’hypothèse de l’école Saint-Joseph s’avérait inexacte, il se peut à la rigueur que cette église se serait trouvée alors vers l’emplacement du lycée Laure Gatet, c'est-à-dire proche de l’extrémité de la rue des remparts.

Rue des remparts : entrée annexe de Laure Gatet

CHAMPCEVINEL – ANCIENNES LIMITES - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Cahier de doléances en 1789.

Revoir les étapes de la 5° balade :
- Ma 5° balade à Champcevinel (présentation, carte et itinéraire)
- Revoir les Mazades

- C’est en fouillant ma cartographie que j’ai trouvé une photographie plus ancienne que celles de 1960 déjà proposées en vue aérienne. En effet désormais je détiens des documents de février 1950, soit une époque où la photo comme l’aviation ne possédait pas les techniques d’aujourd’hui qui elles se font avec un satellite. Je reviens donc un peu en arrière pour vous montrer les Mazades en 1950. Suivons les numéros rouges pour voir très peu de maisons dans la Combe des Dames à Périgueux (n° 1). Le n° 2 représente le domaine des Vignes avec son chemin qui descend à La Rudeille. En n° 3 le carrefour de la route des Mazades, où il n’y a qu’un groupe de maisons sur la rue du 19 mars 1962. En n° 4 on aperçoit les fours à chaux, puis en n° 5 le cimetière du Nord. Pour terminer on grimpe à Puyroger (n° 6) tandis que plus loin en 7 on aperçoit la ferme en bas de Chaumézie et en n° 8 les grands espaces de Barbe. Soit un document qui nous démontre bien le caractère rural de cette commune après la libération.

PUYROGER (commune de Champcevinel)

- Un grand saut et me voilà dans le domaine de Puy-Rougier (devenu Puyroger) qui déjà m’adressait un clin d’œil complice lorsque M. Roger Aubisse me faisait découvrir les Vignes et son domaine. Puyroger c’est une ruine qui date du 14° siècle. Lorsque je pense à ces murs âgés de plus de 600 ans, je reste étonné de les voir encore debout. (photo août 1996). La toponymie de Puyroger est simple : c’est la propriété des Rougier qui est devenue Roger au fil du temps…

- Puyroger c’est aussi la ferme de l’hôpital et ses vastes espaces laissés en pâture pour les moutons. Autrefois tout ce versant était occupé par la vigne. Bien exposée au soleil, elle donnait sans doute du degré à ce vin destiné aux bourgeois de la ville voisine (photo novembre 96 ci-dessous). En 1996, cette image avait un caractère pastoral, mais aujourd’hui, tout semble fini… Ce fut un domaine occupé par Eloi Veyry, son épouse Anne, son fils Georges, sa petite fille Pierrette et par Georges Brème le domestique tous occupés aux travaux de la ferme. Sur le cadastre Napoléonien, on repère un chemin qui mènait de la ferme jusqu’à l’entrée des fours à chaux (face à la rue Coubertin) et disparu de nos jours…

- Puyroger se trouve sur une hauteur et domine l’entrée de la commune de Champcevinel. Cette construction sur ce promontoire a peut-être eu une finalité, qui sait… ? Toujours est-il que du cimetière du Nord à Périgueux, on aperçoit bien la bâtisse et au loin le clocher du village qui veille sur ces terres comme un concierge sur un bâtiment…
- Petite histoire sur Puyroger (cliquez sur ce lien)

BONNEAU (commune de Champcevinel)

- Plus loin, voilà Bonneau et sa ferme, avec en toile de fond les habitations de Jarrijoux (photo octobre 1996)

- La vue aérienne nous montre cette zone en 1950 (1 Puyroger, 2 Bonneau, 3 Penlèbre). A remarquer qu’un bois venait longer la route juste avant Bonneau et qu’il s’y déroulait dans ces lieux une fête annuelle dans les années 50. On aperçoit aussi quelques cabanes ou abris destinés aux cultivateurs qui passaient de longues journées dans leurs terres. Bonneau a été en 1936 la ferme de Louis Bonnal, d’Elina son épouse, de leurs enfants Angèle, Yvon, Roger et Marcel, tous cultivateurs et métayer de M. Devaux.

- La ferme de Bonneau (ferme appartenant à M. Bonneau d’après la toponymie) c’est une petite exploitation qui a le mérite de subsister près des maisons neuves qui s’égrènent le long de la route qui mène vers Majoulet. Elle figure d’ailleurs sur le cadastre Napoléonien avec un chemin qui y menait directement depuis le haut de Chaumézie, traversait la ferme pour plonger ensuite en bas de Blanquet.

PENLEBRE (commune de Champcevinel)

- Nous voici à Penlèbre et son ancienne demeure. Lors de ses voyages à Périgueux, George Sand (1804-1876) aurait fait un séjour dans cette gentilhommière. Elle rendait visite à son amie d’enfance, Félicie Molliet, dont le père était receveur des Contributions Indirectes à Périgueux. Dans l’une de ses lettres elle écrit : "l’air est excellent, le climat tellement doux que je n’approche presque pas du feu, moi qui d’ordinaire y suis toujours fourrée…" et dans une autre missive destinée à son mari, Casimir Dudevant on peut lire : "je suis hébergée dans une maison charmante, au milieu des jardins, dans une situation délicieuse… et dans un air vif qui me donne faim quatre fois par jour… enfin, sous tous les rapports je suis bien au physique et j’aimerais à passer quelques temps ainsi, car j’engraisserais peut-être, comme Félicie…" N’est-ce pas une preuve qu’il faisait déjà bon vivre à Champcevinel ? (photo juillet 1996)

- "Abandonnant Périgueux dans sa Combe des Dames, après avoir gravi la côte de Penlèbre au détour du chemin qui conduit au bourg, l’on découvre, lascivement offerte au regard, la colline dont les courbes harmonieuses couronnées de verdure sont entrecoupées d’un vallon verdoyant. Avançant doucement, on aperçoit bientôt, joliment campé sur le plateau, le village de Champcevinel, dont le clocher surmonté du coq traditionnel, sert de point de ralliement aux quatre coins de la commune". Ce texte est de Christiane Piboyeu lorsqu’elle a écrit son livre "Champcevinel, le chemin parcouru" en nous montrant cette image (photo août 1996)

- De Penlèbre, on découvre cette combe qui va sur Bricard et où les céréales alternent avec les prairies, les bois, toujours veillés par l’imperturbable clocher (photo août 1996).

- Ce puits de Penlèbre prouve bien que le problème de l’eau a bien existé dans la commune. L’étude des ressources en eau évoquées lors de la visite de Peyrinet et de sa périphérie nous indique bien que ce puits a été recensé. Ce puits avait une profondeur de 11,15m, l’eau se situait à 7,60m et sa température est de 11,3 degrés. (photo octobre 1996)

- Dans sa toponymie Penlèbre serait soit un endroit fréquenté par les lièvres, soit un endroit de pet de lèbre qui est une variété de vesse de loups (champignons). En 1936, Penlèbre comptait quatre maisons avec Jean Valade et son épouse Marie cultivateurs. Puis Louis Constant un retraité, Armand Bost un journalier et son épouse Catherine, puis enfin Pierre Lagrange métayer de M. Valade, son épouse Françoise, sa fille Hélène, sa belle fille Angèle Cavillac et sa petite fille Huguette (source recensement de 1936). En hiver la neige et le froid repose la nature. La campagne semble dormir dans une paix silencieuse. La terre se purifie, la campagne reste calme, troublée de temps en temps par quelques corbeaux enquête de leur nourriture quotidienne (photo janvier 1997)

- Le jour pointe dans le ciel, la nuit est en train de mourir. De Penlèbre, on aperçoit les lumières du bourg qui vont s’éteindre et Champcevinel connaîtra une nouvelle journée (photo décembre 1996).

- Ce calvaire à Penlèbre a été édifié suite au testament laissé par une habitante de Champcevinel, Mme Catherine Chautru épouse Boyer. Au terme d’un testament, la commune doit à sa générosité de cette estimable personne un don de 7500 francs (délibération du conseil municipal du 15 juillet 1875). Sur les côtés de cette croix, portent gravées dans la pierre quelques lignes qui commencent à s’estomper, rappelant le montant des legs et les obligations qui en découlent. On sait que le tiers de la somme fut consacré à la construction des écoles, un tiers à l’agrandissement du cimetière, un tiers aux budgets vicinaux. (photo juillet 1996).

CHAMPCEVINEL - PUY ROGER, BONNEAU, PENLEBRE - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Majoulet, Couture

VISITE DE VIGNERAS CÔTÉ VOIE ROMAINE

- Relire la 3° partie de mon parcours sur la commune
- Revenir sur ma 6° balade
- Revoir ma 7° balade (son parcours)
- Lire à  l’Ouest de la voie romaine
- Sûr que j’ai dépassé un peu les limites de la commune en faisant une incursion jusqu’à Beaupuy après avoir traversé Barbadeau. Mais les panoramas en valaient la peine et après tout le maréchal de Champcevinel allait bien là-bas pour y ferrer des chevaux de trait. Même qu’il aimait y aller, car à chaque occasion, un bon casse croûte lui était offert par le chef d’exploitation, une fois le travail terminé...

Route de Vignéras à la voie romaine

- Lorsque l’on quitte la voie romaine, on emprunte cette route bordée de buis qui exhale son odeur bien particulière qui me rappelle l’atmosphère des églises. Cette route nous mène droit à Vignéras (photo juillet 1996). De juillet à mars, la physionomie de la nature sur les bords de la chaussée est d’un contraste aussi saisissant que celui de la voie romaine vu sur la publication précédente. Bien avant 1800, cette route servait de limite entre Périgueux qui se trouvait côté gauche et Chancelade côté droit. Vignéras constituait alors une extrémité de la commune de Champcevinel. (photo mars 1997).

Même route en hiver avec la laurière côté gauche

Ancienne allée du château, aujourd'hui sous les bois

- Autrefois on rentrait dans Vignéras par cette grande allée qui traversait le parc et où se croisaient les cochers et les diligences (photo octobre 1998). Maintenant, les attelages d’antan ont disparu et c’est par ce chemin arrondi qu’on débouche directement dans la cour du château. C’est aussi ici qu’on entrait bien avant 1800 dans la paroisse de Champcevinel. Cette patte d’oie (photo ci-dessous) constituait en quelque sorte la limite entre les paroisses de Saint-Martin (Périgueux), de Chancelade et de Champcevinel (photo juillet 1996)

Arrondi et entrée du château de Vignéras

Pilier d'entrée côté Ouest de Vignéras

- Parallèlement à la petite route d’accès, je découvre au-dessus et plus loin dans le bois, à l’extrémité de l’ancienne grande allée du château, ce grand pilier et les fondations d’un deuxième, qui certainement soutenaient qui sait, un portail ou une imposante grille… ? (photo janvier 1998). C’est donc depuis ici que l’on pénétrait dans le domaine du château au 18° siècle… Au lointain on distingue d’ailleurs difficilement les pierres blanches de Vignéras (photo janvier 1998).

Ancienne allée avec en toile de fond le château de Vignéras. A gauche le pilier d'entrée

Vignéras et son vieux chemin rocailleux

- Un chemin rocailleux passe sous quelques ombrages qui dévoilent une partie de la façade du château (photo juillet 1996). Une fois la grille franchie, on peut admirer la beauté de cet édifice ayant appartenu autrefois à la famille Bouchier (noblesse de robe) puis plus près de nous à la famille de Mallet. Jamais Vignéras n’a été aussi beau que sous ce chaud soleil de juillet où le ciel et la pierre se marient avec une indéniable harmonie, alors que les volets clos rendent les lieux plus mystérieux (photo juillet 1996).

Façade de Vignéras sous le chaud soleil de juillet

Château de Borie-Petit vu de Vignéras

- Derrière moi et à l’opposé, le château de Borie-Petit vient soudain me rappeler à son bon souvenir (photo juin 1996). Surpris par la beauté de Vignéras, il vient rompre mon attention comme pour me dire que c’est lui et l’église qui ont fait l’histoire de Champcevinel et qu’il mérite encore certains égards (photo octobre 1996).

Borie-Petit et ses dépendances, vu de Vignéras

Vignéras en octobre

- Je suis revenu un matin d’octobre à Vignéras. Le ciel avait changé de couleur, les pierres du château aussi ! En automne, la luminosité n’est pas comparable à celle de juillet. Les tuiles, le ciel, la façade et ses pierres deviennent autrement (photo octobre 1996). Vu de l’ancienne allée se situant dans le bois, les tons varient encore lorsque je suis repassé l’après-midi du même jour à Vignéras (photo octobre 1996).

Vignéras vu de l'ancienne allée

- De profil (cliché ci-dessous), la façade inondée par le soleil levant se détache des couches sombres de la végétation environnante (photo novembre 1996). Il est temps pour l’heure d’exploiter ce côté Ouest, puisque la prochaine fois on abordera ce domaine côté Sud par la route d'Agonac et avec de nombreuses découvertes.

CHAMPCEVINEL - VIGNERAS CÔTÉ VOIE ROMAINE - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Vignéras côté route d’Agonac

RETOUR EN IMAGES SUR LE DÉPART A CHAMPCEVINEL

Beaucoup de monde aux Sermonces pour le départ d'étape

- La présente publication constitue une diffusion de photos souvenirs sur le passage de l’épreuve dans la commune.

Monsieur le maire de la commune entouré par les autorités locales

Sandy Dujardin (Total Energie) meilleur sprinter provisoire, au départ

- C’est le 17 août 2022 que le Tour du Limousin est venu sur la commune de Champcevinel pour une deuxième étape partant de la commune et allant rejoindre par les chemins des écoliers, la ville de Ribérac. Il y avait du monde sur le plateau des Sermonces pour encourager les coureurs mais aussi pour glaner quelques autographes ou selfies de certains concurrents. Champcevinel recevait avec les autorités du Grand Périgueux qui étaient là pour cette matinée mémorable.

Les coureurs aux ordres du starter

Quelques gadgets laissés au public par la caravane

Rappel du déroulement de l’étape

- Deux hommes, Maël Guégan (Team U Mantes Atlantique) et Maxime Urruty (Nice Métropole Côte d’Azur) ont passé une large partie de la course à l’avant, s’échappant dès les premiers kilomètres de l’étape. Même s’ils ont compté près de 7 minutes d’avance à 85 km de l’arrivée, ils n’ont rien pu faire face au peloton, qui les a repris à une dizaine de kilomètres du final. Etape remportée au sprint à Ribérac par Alex Aranburu (Movistar) qui s'est imposé au sprint, devançant Eduard-Michael Grosu (Drone Hopper - Androni-Giocattoli) et Clément Venturini (AG2R Citroën Team). L'Espagnol s'empare aussi du maillot jaune de leader du Tour du Limousin, qu’il conservera jusqu’au bout.

Le parcours de cette deuxième étape

Passage au coeur du bourg

Après le giratoire du Pouyaud, direction Trélissac

CHAMPCEVINEL – DÉPART TOUR LIMOUSIN 2022 - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc

QUI SONT LES 658 HABITANTS DE CETTE ÉPOQUE
Source : archives départementales de la Dordogne, (recensement.)

Les enfants de l'école de la commune vers 1969, nés après le recensement de 1954
témoignage du baby boom de cette période; Aujourd'hui ils sont devenus grands-parents

- Les archives départementales nous font découvrir qui étaient les personnes qui résidaient autour du clocher et à sa périphérie. Il est vrai qu’en 1954, le bourg semblait ramassé par un pâté de maisons d’où seul le clocher émergeait. Mais tout autour et loin à la ronde, une multitude de hameaux et de lieux-dits abritaient une population qui ne vivait que de la terre.
- Dans cette lecture les chefs de famille sont indiqués en caractères gras. Sont répertoriés les autres membres de la famille ou du ménage et leur parenté par rapport au chef de famille ou chef de ménage.
- De ses 658 habitants recensés on dénombre 181 ménages. D’autre part à cette époque de l’après libération, les gens hébergeaient toute la famille, du plus jeune au plus âgé et on assistait aussi au baby boom de l’après guerre et au départ d’une période appelée les 30 glorieuses.
- A noter que si le bourg comptait 54 âmes, la Grange se classait derrière avec 51 habitants, puis La Monzie 38, les Mazades 37, le Lac 30, Jarijoux 27, la Borie 20, Sourbarie 16 et le Pouyaud 17 pour les hameaux les plus peuplés. La commune comptait en tout et comme déjà soulignés 181 ménages ou familles réunies sous le même toit, ce qui représente en moyenne entre trois et quatre personnes par foyer.

DES CHANGEMENTS DANS LE RECENSEMENT.

- Il semblerait que l’agent recenseur a opéré d’une manière différente par rapport à celui de 1936. Certains ménages d’un lieu-dit sont comptabilisés avec un autre hameau. Exemple : Cul de chien qui hérite des habitants de Borie-Bru et du Bost. Nous avons des lieux-dits absents tels Chaumézie, la Séparie et Michoux qui sont eux aussi probablement comptés respectivement au bénéfice des Mazades, Prunier et Clos Fournier qui lui, n’apparaissait pas avant guerre. Vignéras est dissocié puisqu’apparaît en plus le Pigeonnier et la Tuillière qui n’existaient pas en 1936. Le Petit Pouyaud est regroupé avec le Pouyaud, alors que le Petit Maine est dissocié avec le Maine. Pareynou n’apparaît plus, remplacé sans doute par route d’Agonac où figurent des habitants. Les Fours à chaux ont un complément de quartier avec la Combe des dames, tout comme Jarijoux avec les Romains. Toujours est-il que cette monographie des lieux-dits a évolué après la libération, dans une commune ancrée dans la ruralité.

- Débutons par les résidents du bourg : photo de 1955
- Raynal Jean, Joséphine son épouse et Isabelle sa sœur.
- Cornut Maurice, Jeanne son épouse, Jean-François son fils, Fernande sa belle fille et Patrick son petit fils.
- Eymard Joseph, Gilberte son épouse et Colette sa fille.
- Bargain Marie, François son fils, Ginette sa belle fille, Marie-Françoise sa petite fille, Bernard son petit fils, Marie-Thérèse sa fille.
- Dincq Charles et Yvonne son épouse.
- Fauconnet Etienne, son épouse Ida, Jean-Marie son fils, Jean son père, Marie-Rose sa fille, Daniel son petit fils.
- Bretou Louis et son épouse Madeleine.
- Roquecave Camille, Simone son épouse, Francis, Christian et Guy ses enfants, Suzanne sa mère.
- Lauseille Roger, Yvonne son épouse, Gérard, Guy, Gilbert, Michel, Eliane, Claudine ses enfants, Henriette sa mère.
- Longueville Georges, Madeleine son épouse, Michel, Bernard, Alain ses enfants.
- Sudret Georges, Hélène son épouse.
- Dougnac Alfred.
- Mespoulède Frédéric et Lucie son épouse.
- Besse Marcel, Eva son épouse, Michel, Yves, Gilles et Geneviève ses enfants.
- Bessou Louise-Françoise.
- Lenoir Robert et Marie-Louise son épouse.
- Rebière Jean.
Total : 54 personnes pour 17 ménages.

Bricard :
Marquet Théodore, Julienne son épouse, Paul son fils, Louise Duteil sa belle mère.
Touvéras :
- Rebière Louis, son épouse Marie, Claude son fils.
Beausoleil 
- Férignac Louis, Jeanne son épouse, Emilie Parisis sa belle-mère.
- Dubois Jean, Chaumard Angèle sa nièce.
- Simonet Maxime, Léa son épouse, Eliane sa fille.
Le Lac et les Brousses :
- Valade Victor, Marie son épouse, Jean son fils, Pierre leur domestique.
- Longueville Adrien, Françoise son épouse, Raymond le fils, Bleuette leur belle fille, Jacqueline et Daniel leurs petits enfants.
- Kaspéruk André.
- Grybe Barbara, Serge son fils.
- Geneste Raymond, Fernande son épouse, Danielle et Alain leurs enfants, Anna la belle mère.
- Ciblac Andréa, Colliot Lucien leur gendre, Suzanne leur fille et Gisèle leur petite fille.
- Tocheport Elise, Gaston leur fils, Honorine la belle fille, André leur gendre, Jeanine leur fille, Monique et Viviane leurs petites filles.
Les Sartres :
- Ducouret Adrien, Marie son épouse.
Bureau :
- Lacote Elie, Adrienne son épouse, Marcel et Pierre ses enfants.
En 1954, Penlèbre comptait 4 ménages avec 13 personnes.
- Lafarge Guy, Mauricette son épouse, André et Agnès leurs enfants.
- Cheyron Raoul, Elise son épouse, Yolande et Mireille leurs enfants, Jean le beau-père et Marius leur domestique.
- Boissavy René, Madeleine son épouse.
- Buisson Maria.
Bonneau :
- Chéron René, Augusta son épouse, Alice, Raymond, Marie, Raymonde, Claude, Abel, Danielle leurs enfants, Rebière Jean son beau père et Anna sa belle-mère.
Couture :
- Laveine Germain, Marie-Louise son épouse.
Majoulet :
- Maciel Manoël, Louise son épouse, Jean-Claude, Noël, Ginette, Georges et Gérard.
- Payenchet René, Madeleine son épouse, Janine et Georgette leurs filles, Emile leur beau-père.
Puyroger :
- Veyry Anne, André son fils, André son domestiques.
Les Mazades :
- Congé Angèle, Georges le fils, Deschamps Robert, Congé Marie-Louise, Hubert et Joël leurs enfants
- Durieux André, Adèle son épouse, Marcel et Bernard leurs enfants.
- Joussein Françoise, Marie sa mère, Yvon, Huguette, Michel, Claudine leurs enfants, Madeleine Ulvoas la servante.
- Jurezenko Pierre, Eugénie son épouse, Olga leur fille.
- Lagrange Gaston, Marie son épouse, Marcel leur fils, Violette leur belle fille.
- Lagrange Alfred, Suzanne son épouse, Jean-Claude, Régis, Eliane, Gérard leurs enfants.
- Janet Gabrielle.
- Mourany André, Irène son épouse, Christian, Antoinette, Guy leurs enfants.
Soit 37 personnes pour huit ménages.

Les Mazades ont bénéficié toujours de la proximité de la ville pour sa population

La Rudeille :
- Pugnet Augustin, Marceline son épouse, Marcel, René, Yvette, Monique, Colette, Alain et Janine leur belle fille épouse de Marcel,
Fours à chaux :
- Le Mao Hervé, Pierrette et Jean-Claude ses enfants.
- Faure Jean, Léa son épouse, Gilbert leur fils.
- Cambon Pierre, Pierrette son épouse, Gilles leur fils.
- Bonnet René, Marie-Louise son épouse, Guy, Claude, Roger, Jeanine leurs enfants.
- Briand Auguste, Louis son fils, Désiré leur domestique.
Combe des Dames :
- Peyronnie Boris, Angèle son épouse, Germaine et Solange leurs enfants. Le Mao Jacqueline sa fille, Henri le gendre, Alain le petit fils, Thomasson Anna la sœur.
- Sudey Marcel, Léonie son épouse, Cécile leur fille.
Blanquet :
- Yvonne Lafaye, Gérard et Marie Maud.
- Lucien Lauth, Irène son épouse, Marcel et Bernard leurs enfants.
Jarijoux :
- Angèle Gourvat.
- Darfeuille Henri, Léontine son épouse, Maurice son fils.
- Sudrie Ferdinand, son épouse Marie, Cordelier Jean son gendre, Henriette sa fille, Michèle sa petite fille. Rey Simone sa fille, Jean-Jacques, Annie, Françoise ses petits enfants.
- Dubesset Georges, Lucienne son épouse, Sylvie sa fille.
- Congé Marie, René son fils, Solange sa belle fille, Jeanine et Serge leurs petits enfants.
- Perrier Paul, Adeline son épouse, Arnal Dominique son domestique.
- Condaminas Elie, Léa son épouse, Chastenet Odon son gendre.
Les Romains :
- Féret Maurice, Andrée son épouse.
- Faurie René, Simone son épouse, Serge et Françoise leurs enfants.
Le Pouyaud :
- Pelletengeas Marcel, Elina son épouse, Pigeassou Jean son beau-père.
- Madame Jacqueline.
- Laguionie Emile, Marguerite son épouse, Raymonde sa fille.
- Laubisse Marie, Marie-Louise sa fille.
- Chartroulle Irène, Gilbert son fils, Yvette sa belle fille, Rebière Marguerite, Chartroulle Pascal le petit-fils.
- Condaminas Raymond, Odette son épouse, Daniel leur fils.
Sept Fonts :
- Maroix Jeanne.
- Bernard Fernande.
Le Caillou :
- Boissavy Marie.
- Lagarde Ferdinand, Berthe son épouse, Jacqueline leur fille.
Les Chabannes :
- Aguillon Raymond, Yvonne son épouse.
Cébrat :
- Desage Marcel, Yvonne son épouse, Jean-René leur fils, Louis et Josette leurs domestiques.
Fosse Rouge :
- Maligne Guillaume, Augustine son épouse, Roger leur fils, Denise leur belle fille, Annie, Reine et Josette leurs petites filles.

Encore des jeunes de l'école en majorité de petites filles nées de parents recensés en 1954

La Grange :
(Source : recensement archives départementales)
- Pouyadou Léon, Marie son épouse.
- Régnier Pierre, Hélène son épouse.
- Mathet Ferdinand, Elise son épouse.
- Bascotto Jean, Hortense son épouse.
- Busset Valentin, Albano Maurice son gendre, Valentine sa fille, Marie-Claire la petite fille.
- Chiron Eugéne, Emma son épouse, Marcel, Raymond, Colette, Marie-Louise leurs enfants, Beylot André leur gendre, Solange sa fille, Marie-Rose et Claudine leurs petites filles, Masson Emilie leur tante.
- Corryza Henri, Marie son épouse.
- Cornut Henriette.
- Duverneuil Marie.
- Fargeot Gaston, Madeleine son épouse, Yves, Abel et Serge leurs fils.
- Gauthier Marguerite, Raymond leur fils.
- Gasser Albert, Lucienne son épouse, Josette, Janette, Jacqueline leurs filles.
- Jemmet Camille, Justine son épouse, Labrousse Ginette leur nièce.
- Lastouillat Jean, Marguerite son épouse, Sauvanet Julien son gendre, Sauvanet Andréa leur fille, Rolande leur petite fille.
- Lagarde Guy, Suzanne son épouse.
- Maroix Louise.
- Ravine Marguerite.
La Borie :
- Bost Catherine.
- Beylot François, Angèle son épouse, Guy et Edith leurs enfants.
- Cuménal François, Yvonne son épouse, Andrieux Jean leur domestique.
- Cuménal Gaston, Marie son épouse, André leur fils, Beylot Jean le père, Bordes Xavier leur cousin.
- Lagarde Pierre, Hortense son épouse, Claude, Gérard, Roland et Jean-Pierre leurs enfants, Françoise leur mère.
L’Herbétie :
- Gintrat Adeline.
Prunier :
- Faurie Henri, Marie son épouse, Simone et Odile leurs filles.
Clos Fournier :
- Aupy François, Marie son épouse.
Lac Lagraule :
- Tocheport Henri, Jacqueline son épouse, Josette leur fille.
Réjaillac :
- Lagarde André, Edith son épouse, Claudette et Ginette leurs enfants, Louis le père.
- Faurie Pierre, Noélie son épouse, Berthe et Daniel ses enfants.
- Froidefond Edouard, Janine son épouse.
- Nicolas Louise, Cloarec Yves son fils.

Sourbarie :
- Lapeyronnie Albert, Jeanne son épouse, Jean-Claude son fils.
- Soudey Gaston, Madeleine son épouse.
- Nabat Christophe, Anne son épouse, René son fils, Yvette sa belle fille, Gérard son petit fils.
- Mazeau Juliette, Sudret Roland son petit fils, Madeleine sa petite fille.
- Personne Angèle, Léo son fils, Hurty Joseph leur domestique.
La Bonnélie :
- Labrousse Emile, Thérèse son épouse, Solange, Paulette, Claudette, Yvette et Jacques ses enfants.
La Roussie :
- Moreau Odon, Adrienne son épouse.
Vigier :
- Samson Robert, Germaine son épouse, André son fils, Yves Mathias son domestique et Edith son épouse.
La Combe :
- Bernard Alain, Madeline son épouse.
- Carrier Raymond, pensionnaire.
Toutvent :
- Censig Marie.
- Censig Albert, Georgette son épouse, Denise et Jean-Marie ses enfants.
- Censig Louis, Irène son épouse, Desvaux Poulain leur domestique.
- Maury Jean, Marie-Louise son épouse, Marie-Claire, Jean-Noël, Didier leurs enfants.

La Saint-Marc dans la commune, un lieu où tous les habitants aimaient se retrouver

La Borne :
- Bost Jeanne, Eugénie sa fille, Michel son petit fils.
Cul de Chien :
- Corgnac Jean, Cécile son épouse, Marie sa belle-mère.
Le Bost  :
- Patoureau Gaston, Marceline son épouse, Claude et Maryse ses enfants.
- Bordas Julien, Marie-Louise son épouse.
- Touzat Marie.
- Beausson Marcel, Jacqueline son épouse, Jean-Jacques le fils, Jean le père.
Puyfaucon :
- Gaudou Louis, Elia son épouse, Denise sa fille, Henri son gendre, Odette sa fille.
Foncrose :
- Dupuy Raymond, Renée son épouse, Monique, Jean et Jacques ses enfants. Bertrand Suzanne, Lacombe Elise et Ausseignat Christian leurs domestiques.
Michounet :
- Duplant Marcelle, Micheline, Roland, Christian, Claude ses enfants
Pierre plantée :
- Laroche André, Madeleine son épouse, Henri son fils, Longueville Joseph son gendre, Fanny sa fille, Jacqueline et Gisèle ses petits-enfants, Marie Petit sa belle mère.
Vignéras :
- Joubert Emile, Georgette Delage son épouse, Jeanne Beauvieux sa fille, Paul Beauvieux son gendre, Guy et René Beauvieux leurs petit-fils.
- Delage Georges, Eugénie son épouse, Marie sa belle mère
- Brachet Maria.
- Foussette Pierre, Madeleine son épouse, André et Fernand leurs fils, Sicaire Fournet le beau père.
Le Pigeonnier :
- Thiburce Léon, Marguerite son épouse, André son fils, Albertine sa belle fille.
La Tuillière :
- Debet Paul, Thérèse son épouse, Nicole sa fille.
- Debet Jean, Lucienne son épouse, Jacqueline et Danielle ses enfants.
Personnes qui résidaient à La Monzie. 
-  François Aubrun, Léonie son épouse.
- Bonnet Bertin, Marie-Louise son épouse, Janine sa fille.
- Capon André, Cécile son épouse.
- Marchesseau Irène.
- Chastenet Gabriel, Jeanne son épouse, Guy, Sylvette, Francine leurs enfants.
- Moutard Roger, Marie-Louise son épouse.
- Rebière Marthe, Jeanne sa fille, Marie-Thérèse sa petite fille, Jean son fils, Andrée sa belle fille, Nicole, Annie ses petites filles, Christian son petit fils.
- Thémines Georges, Lucette son épouse, Jean-Claude et Nicole ses enfants.
Route d’Agonac :
- Testu Alfred, Yvonne son épouse, Nicole et Christian leurs enfants.
- Daniel Jean.
- Thémines Armand, Angèle son épouse, Chantal et Pierre ses petits enfants.
- Mespoulède René, Marie son épouse.
Borie-Petit :
- Michel Cossec, Marie-Madeleine son épouse, Michel son fils.
- Elise Lavaud.
- Adrien Peyrat, Rose sa mère, Yvan son neveu.
Moussouzes :
- Guillaume Boudy, Anna son épouse.
- Petit Blanche, Madeleine sa fille.
- Danielle Kabanski pensionnaire.
- Ernest Schoemann, Jeannette son épouse, Guy et Myriam ses enfants.
Clédier :
- Louis Faure métayer de M. Tanneux et sa nièce Marguerite soit un ménage pour deux personnes.
- Urbain Chalard, Marie son épouse, Pierre son fils, Yvonne sa belle fille, Jean-Paul, Claude, Dominique ses petits enfants.
Les Bouboux :
- Adrien Dupuy, Louise son épouse, Albert son fils. Julien Chiron son gendre, Georgette sa fille, Christiane sa petite fille.
Les Granges :
- Robert Joseph, Louise son épouse, Raymonde sa fille.
- Perrot Henri, Jeanine son épouse, Jean-Claude et Monique ses enfants.
- Andro Corentin, Marie son épouse, Janine sa fille.
Maison Rouge :
- Debet Léon, Léonie son épouse, Pierre Baleyte son gendre.

Ecole de Champcevinel au début des années 70

Le Maine :
- Jean Gaston, Berthe son épouse, Odette et Marcel ses enfants. Raymond Houzard son gendre, Solange Houzard sa fille, Daniel Jean son petit-fils.
Le Petit Maine :
- Ange Marie Gesret, Solange son épouse, Nicole, André ses enfants, Léontine sa belle-mère.
- Roger Colinet et Hélène sa mère.
Saillantrou :
- René Gaudout, Marie-Jeanne son épouse, Jean-Martial, André et Bernadette ses enfants.
Les Vignes :
- Jean-Marie Lochou, Arnaud son fils, Clémentine sa belle fille.
- René Aubisse, Aline son épouse, Eugénie sa mère, François, Christiane, André, Denise ses enfants.
- Mauzy Raymond, son épouse Claudine
Boisset :
- André Faure, Fernand son frère, Hélène sa belle sœur, Fernande sa nièce, Jean-Pierre son neveu.
Barbe :
- Paul Joussain et son épouse Marie-Louise.
- François Nicot, son épouse Adrienne, son fils Gilbert.
- Desfarges Maurice et son épouse Yvonne.
- Amélie Gervaise, son fils Fernand, sa belle fille Henriette, Marcel, Bernard, Danielle ses petits enfants.
Longueville :
- Raynaud Gabriel, Victorine son épouse, Marie sa mère, Juliette et Londille ses tantes, Kertez Atila, Kertez Patricia, Bouchet Léonce tous pensionnaires.
- Dupuy Guy, Hélène son épouse, Annie et Jacques ses enfants, Zélia sa mère.

CHAMPCEVINEL - HABITANTS DE 1954 - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"

QUI SONT LES 626 HABITANTS DE CETTE ÉPOQUE
Source : archives départementales de la Dordogne, recensement.)

- Les archives départementales nous font découvrir qui étaient les personnes qui résidaient autour du clocher et de sa périphérie. Il est vrai qu’à cette époque, le bourg semblait ramassé par un pâté de maisons d’où seul le clocher émergeait. Mais tout autour et loin à la ronde, une multitude de hameaux et de lieux-dits abritaient une population qui ne vivait que de la terre.
- Dans cette lecture les chefs de famille sont indiqués en caractères gras. Sont répertoriés les autres membres de la famille ou du ménage et leur parenté par rapport au chef de famille.
- De ses 626 habitants on dénombre 162 ménages, quelques métiers en rapport avec la vie rurale, cette vie rurale qui occupait plus de 90% de la population. D’autre part à cette époque de l’entre deux guerres, les gens hébergeaient toute la famille, du plus jeune au plus âgé. De ces maisons d’un autre temps il ne subsiste que quelques traces. Certaines servent de grange voire de débarras, d’autres agonisent au milieu d’une végétation envahissante. Retour sur cette triste époque...
 - A noter que si le bourg comptait 63 âmes, la Monzie se classait derrière avec 35 habitants, puis Lagrange 34, la Borie 28, Jarijoux 26, Sourbarie 21 et le Pouyaud 20 pour les hameaux les plus peuplés. La commune comptait en tout et comme déjà souligné 162 ménages ou familles réunies sous le même toit, ce qui représente en moyenne près de quatre personnes par foyer. De toutes ces personnes, peu d'entre elles sont aujourd'hui de notre monde...

- Débutons par les anciens du bourg :
- Besse Marcel - maréchal-ferrant avec son épouse Eva née Dauriac (couturière et restauratrice) plus trois enfants (Jacques, Michel, Yves), soit cinq personnes.
- Deveaux Albert - plâtrier avec son épouse Zélie née Dubreuil, soit deux personnes.
- Cornut Maurice - employé de banque et son épouse Jeanne Roche épicière (et cabine téléphonique) plus quatre enfants (Marie, François, André, Robert), soit six personnes.
- Cornut Gabriel - cultivateur et son épouse Marguerite née Déchamps, soit deux personnes.
- Lalet Léa - ménagère, soit une personne.
- Bargain François - cultivateur et son épouse Marie-Renée Andro plus trois enfants (Bernadette, François, Marie-Thérèse), soit cinq personnes.
- Bretou François - journalier et son épouse Marguerite née Dazinières, soit deux personnes.
- Bazinet Marcelle - institutrice et sa bonne (Marguerite Dupuy), soit deux personnes.
- Deveaux Fernande - cultivatrice plus ses trois enfants (Denise, Christian, Guy) et son beau-frère (Raoul Pareuil) représentant, soit cinq personnes.
- Bretou Louis - ouvrier au PO et son épouse Madeleine née Besse débitante de boissons plus trois enfants (Simone, Christiane, Marie-Louise) et Marie Veyry sa belle mère, Pierre Veyry son oncle retraité, soit sept personnes.
- Roquecave Martial - cultivateur et son épouse Suzanne Lavaud épicière plus deux enfants (André Chaudronnier et Camille cultivateur) et deux nièces (Paulette et Marthe), soit six personnes.
- Longueville Jules - cultivateur et son épouse Hélène née Gendreau plus deux enfants (Simone et Guy), soit quatre personnes.
- Mespoulède Frédéric - ouvrier au PO et son épouse Lucie plus sa belle mère (Mélanie Pradier), soit trois personnes.
- Dougnac Alfred - cultivateur et son épouse Elisa née Roux plus son gendre (Jean-Marie Deffarge), sa fille (Suzanne), sa mère (Catherine Lamy) et son petit-fils (Bernard Deffarge), soit six personnes.
- Rebière Jean - cultivateur et son épouse Marie Chaumard, soit deux personnes.
- Sudret Charles - charpentier et son épouse Marie née Lambert plus son fils (Jean-Marie), sa mère (Marie Gourvat) et son cousin Jean Sudry journalier soit cinq personnes.
Total : 63 personnes pour seize ménages et 32 cultivateurs déclarés.

Bricard : Martial Marquet cultivateur, son épouse Marguerite née Rey, son fils Théodore, sa belle fille Julienne (qui a été conseillère municipale) et son petit fils Gilbert soit 5 personnes, tous cultivateurs pour un ménage.
Touvéras : Louis Rebière et Marie née Simonet avec Claude et Claudette leurs deux enfants (métayers de M. Simonet), soit 4 personnes pour un ménage.
Beausoleil : Hélène Chiorozas cultivatrice, Joseph Ropert et Henri Passerieux ses domestiques, Jean Simonet cultivateur et Marguerite Rebière son épouse, Jean Dubois vivant seul soit, six habitants avec trois ménages.
Le Lac : Vallade Fernand cultivateur, Marie-Louise née Guilou, Fernande et Jean leurs enfants, François Judet leur domestique. Tocheport Gaston cultivateur, Elise son épouse née Malifaud, Janine et Paulette leurs filles, Honorine Rebière de la famille. Manens Auguste cultivateur, son épouse Claire née Husson, Charles Husson beau frère. Ciblac Jean cultivateur, son épouse Andréa née Bernard, sa fille Suzanne sa belle mère Marie Letain, soit 17 personnes pour quatre ménages.
Les Brousses : Batacard Louis sans profession, son épouse Marie née Mespoulède. Faure Pierre cultivateur, son épouse Marie née Tocheport, Yvon et Albert leurs fils, soit six personnes pour deux ménages.
Les Sartres : Beylot Elie cultivateur, son épouse Marguerite, Marie Buisson la mère, soit trois personnes pour un ménage.
La Séparie : Chatenet René cultivateur, Suzanne son épouse née Desvaux, Guy et Lucette leurs enfants, soit quatre personnes pour un ménage.
Bureau : Lescure Georges cultivateur métayer, son épouse Marguerite née Robert, leurs enfants Ambroise et Fernand, soit quatre personnes un ménage.
En 1936, Penlèbre comptait quatre maisons avec Jean Valade et son épouse Marie née Lagrange cultivateurs. Puis Louis Constant un retraité vivant seul, Armand Bost un journalier et son épouse Catherine née Beylot, puis enfin Pierre Lagrange métayer de M. Valade, son épouse Françoise née Beau, sa fille Hélène, sa belle fille Angèle Cavillac et sa petite fille Huguette Lagrange (4 ménages pour dix habitants).

Bonneau a été en 1936 la ferme de Louis Bonnal, avec Elina son épouse née Roux, leurs enfants Angèle, Yvon, Roger et Marcel, tous cultivateurs et métayer de M. Devaux (un ménage pour six habitants).
Couture : il n’y avait qu’une maison habitée par Germain Laveine cultivateur et son épouse Marie, soit deux personnes pour un ménage.
Majoulet : il n’y avait que trois maisons habitées pour sept personnes. On y trouvait Alfred Lagrange cimentier de profession et son épouse Suzanne née Vallade, puis Edmond Château cultivateur vivant seul et enfin Marie Hivert cultivatrice et sa fille Françoise Jean, Joséphine (couturière) et Yvon Joussein leurs petits enfants.
Puyroger : Eloi Veyry, son épouse Anne née Lamothe, son fils Georges, sa petite fille Pierrette et Georges Brème le domestique tous occupés aux travaux de la ferme soit cinq personnes pour un ménage.
Les Mazades :On y trouvait la famille de Julien Congé, son épouse Angèle née Geneste et son fils Georges. Ferdinand Lagarde maçon, son épouse Berthe née Malifaud, Fernande et Fernand ses enfants. Gaston Lagrange cimentier, son épouse Marie née Lasjaunias cultivatrice, Marcel leur fils. Marie Feyfant d’origine bretonne et Marie Le Coaer bonne à tout faire. André Durieux cultivateur, son épouse Thérèse née Goursolle, Pierre et Marcel ses enfants soit au total cinq ménages pour seize habitants.
Chaumézie : André Vigier forain de profession, puis son épouse Andréa, Michel et Huguette ses enfants, soit quatre personnes et un ménage en tout et pour tout.
La Rudeille : Henri Pugnet cultivateur et métayer de M. Nadal, Marceline son épouse née Audrien, Marcel, Janine et René ses enfants soit un ménage pour cinq habitants.

Fours à chaux : Etienne Roche, sa femme Anna née Chaminade et son fils Lucien cultivateurs. Léon Faure manœuvre au Paris-Orléans; sa femme Léa née Brouillaud et leurs trois enfants Simone, Marcel et Gilbert. François Petit, son épouse Marguerite et Emilienne leur petite fille, journaliers. Joseph Peyronny également journalier, son épouse Marie née Fleurat, leur fils Louis, sa belle fille Estelle et leurs trois enfants (André, Germaine, Jacqueline). Maria Vallade et son fils Henry Lalet tous deux journaliers soit en tout neuf personnes pour cinq ménages.
Blanquet : Jean Pigeassou et son épouse Marthe née Chiorozas qui travaillaient la terre en qualité de journaliers soit un ménage pour deux habitants.
Jarijoux : On y trouvait Gaston Lassaigne agriculteur, puis Jacques Sudrie agriculteur, son épouse Françoise née Pethier, son fils Fernand, Marie sa belle fille, Henriette et Simone leurs petites filles. Il y avait aussi Henri Laguionie, son épouse Marie, ses quatre enfants (Adeline, André, Simone et Pierre tous métayers de M. Pigeassou. Jean Séneze, son épouse Marie née Massolle et ses trois enfants (Paulette, Lucienne et Paul) eux aussi métayers pour le compte de M. Pigeassou. Puis encore Martial Congé cultivateur, son épouse Marie née Dutheil et leur fils René. Léon Gourvat lui aussi cultivateur, son épouse Angèle née Chartroule, son fils René, Marie sa mère et Gabriel Rey leur domestique soit un total de vingt six personnes pour six ménages.
Le Pouyaud : Il y avait la famille Marie Colombet tous métayers avec Justin Chaulet son gendre, Angèle Batailler sa fille, Fernande et Denise Chaulet ses petites filles. Jean Pigeassou cultivateur, son épouse Marthe née Chiorozas. Jean Pelletingeas sans profession et son épouse Louise née Casteldin, Marcel Pelletingeas son fils ajusteur au PO, Elina Pigeassou la belle fille. Alphonse Rousselet retraité avec son épouse Malvina née Aubisse couturière. François Gayet cantonnier au département et son épouse Alice née Chiron débitante de boissons, leurs enfants Alice, Renée, Jeanne, Lucienne. Roger Manem maréchal-ferrant, soit six ménages pour vingt habitants.
Petit Pouyaud : Y ont vécu Guillaume Veyry, un agriculteur qui travaillait avec son épouse Marguerite née Rebière, puis Gaston Chartroule charpentier et son épouse Irène née Veyry et leurs enfants Denise et Gilbert également agricultrice, soit deux ménages en tout et pour tout pour six personnes.
Sept Fonts : Vincent Marois maréchal ferrant, son épouse Jeanne née Gourvat, leurs enfants René maréchal ferrant, André jardinier, Yvonne sans profession et Roger bucheron. Soit six personnes pour un ménage.
Le Caillou : Emile Boissavy jardinier et son épouse Marie née Laforest jardinière, soit deux personnes pour un ménage.
Les Chabannes : Louis Lafaye cultivateur et métayer de M. Lagarde, Marie née Palus son épouse, Georgette, Gabriel, René, Roland leurs enfants, Jean-Baptiste Palus le beau-père cultivateur, son épouse Marie Bercouzaraud la belle sœur soit huit personnes, un ménage.

Cébrat : André Beaudry cultivateur et métayer de M. Lagarde, son épouse Léonie née Pommier, ses enfants Marcel, René, Andréa, Marie et Ginette, Maria Martial sa belle mère, Céline Chaillat sans profession, Françoise Lagarde sa fille, Marcel son petit fils représentant, Yvonne Meynard sa belle petite fille soit douze personnes pour deux ménages.
Fosse Rouge : Guillaume Maligne cultivateur, Augustine son épouse née Campagnard, Roger leur fils, soit trois personnes pour un ménage.
La Grange
(Source : recensement archives départementales)..
- En 1936, le recensement nous livrait les noms de ses résidents. On y trouvait Pierre Mathé agriculteur avec son gendre Marcel Réveillas et sa fille Fernande.
- Camille Jammet le cantonnier avec Marie son épouse cultivatrice née Lescure.
- Valentine Marois avec Maurice Albano son gendre, sa fille et ses petites filles Mauricette et Marie-Claire tous tournés sur l’agriculture.
- Marguerite Duverneuil agricultrice vivant seule.
- Pierre Marois cultivateur et son épouse Louise née Papon.
- Louis Lagarde cultivateur avec Françoise son épouse née Fargeot.
- Marie Roussarie sans profession et sa fille Léonie Duverneuil couturière.
- Martial Cornut cultivateur avec son épouse Henriette née Ballonet.
- Jeanne Magnen journalière avec sa fille Léa Décamp.
- Anna Roche cultivatrice vivant seule.
- Jeanne Pugnet cultivatrice et son fils Marcel Montagut.
- Gaston Fargeot cultivateur avec Madeleine son épouse née Montagut (Yves et Abel ses enfants).
- Pierre Régnier charcutier et son épouse Hélène née Faux avec Pierre Andrieux leur domestique.
- Marie Château sans profession.
- Joseph Charbonneau, son épouse Anna née Siméon et leur fils Léon tous cultivateurs et métayers de M. Dénard, soit quinze ménages avec trente quatre habitants.

La Borie : Pierre Lauseille sans profession. Gabriel Renaud cultivateur, Yvonne sa fille. Henri Beylot maçon, son épouse Ezilda née Bretonnet cultivatrice, Violette Beylot sa fille, Léontine Déon sa mère. Jean Beylot, Jeanne née Décamp son épouse, Gaston Cuménal son gendre, Marie Beylot sa fille tous cultivateurs. François Beylot, son épouse Angèle, ses enfants Yvette, André, Odette, Marcel, et Suzanne. Jean Abriat sans profession, Léontine son épouse née Mazelle cultivatrice, Marthe sa fille tous agriculteurs. Pierre Lagarde cultivateur, Hortense née Régnier son épouse, Jacques et Claude ses enfants. André Lagarde cultivateur, son épouse Edith née Bonnefond, Christiane sa fille soit vingt-huit personnes pour huit ménages.
L’Herbétie : Charles Fichet cultivateur, Gabrielle son épouse née Pompougnac, Raymond, René, Gilbert, Aimé ses enfants. Jean Gentrat, Henriette son épouse née Buisson, François Cuménal son gendre, Aline Gentrat sa fille et Suzanne Cuménal sa petite fille tous agriculteurs soit deux ménages pour onze personnes.
Prunier : Marie Marcheix cultivatrice, Angèle Soudey sa fille, René et Moïse Pigeassou leurs petits fils, soit un ménage pour quatre personnes.
Clos Fournier : Marie Rousseau cultivatrice, François Aupy son gendre, Marie Chartroule sa fille, soit un ménage pour trois personnes.
Michoux : Albert Fluchère cultivateur métayer de M. Lagarde, Madeleine son épouse née Papon, Henri, Henriette, André et Marcel leurs enfants soit un ménage pour six personnes.
Lac Lagraule : Louis Bouche cultivateur, Marguerite née Chéron son épouse, Louis Marmousse son gendre. Henri Tocheport journalier vivant seul. Soit deux ménages pour quatre habitants.
Réjaillac : Roger Vergonzanne et son épouse Anna née Lefèbre tous deux cultivateurs. Raymond Faurie cultivateur, Marie née Besse son épouse, Raymonde, Yvonne, Odette, René, Berthe ses enfants. ean Buisson cultivateur, son épouse Maria née Duclaud, Léontine leur fille, Olga Sibot leur petite fille, Roger Riboulet nourisson. Louis Serre cultivateur, Marie née Dupré son épouse. Maria Lapeyre métayer de M. Lagarde, André et Marcel Mondary leurs enfants, André Pothier leur gendre tous agriculteurs, soit cinq ménages pour vingt personnes.
Sourbarie : Elise Magnon cultivatrice, Georges Mazeau son fils menuisier. Henri Chartroule sans profession. Henri Lamande charron, son épouse Odette née Chabriange, leur fille Hélène. Joseph Hurty, Edith, Ginette, Joseph ses enfants, Angèle Bertrand sa compagne, Léa et Andréa Personne ses belle filles, Léo et André ses beaux fils. Christophe Nabat, Marie-Anne née Boutet, René leur fils tous agriculteurs. Gaston Soudey cultivateur, Madeleine née Pigeassou son épouse, Alise Lasplangeas de l’assistance publique, soit cinq ménages pour vingt et une personnes.
La Bonnélie : Albert Labrousse cultivateur, son épouse Thérèse née Charrière, Solange et Clément leurs enfants, Jean Labrousse père d’Albert. Un ménage pour cinq habitants.
La Roussie : Jean Daniel cantonnier au département, Marie Laborde sa mère. Ernest Lagarde cultivateur métayer, Anna son épouse née Frapier, Suzanne leur fille apprentie couturière, soit cinq habitants pour deux ménages.
Vigier : Joseph Robert cultivateur métayer, Louise son épouse née Brachet, Thérèse sa fille. Antoine Snieeg cultivateur métayer de Mme. Baron, son épouse Marianne née Peydryck, Irène leur fille (d’origine Polonaise). Soit six personnes pour deux ménages.
La Combe : Maurice Lacaud cultivateur métayer de Mme Baron, Edith son épouse née Chaminade, André, Pierre et Mauricette leurs enfants, Marie Pothier sa belle mère. Un ménage pour six personnes.
Toutvent : Luigi Censig cultivateur d’origine Italienne, Maria son épouse née Ballalite, Primo, Berto, Milo ses enfants, soit un ménage pour cinq personnes.
La Borne : Henri Brieux cultivateur, Françoise son épouse née Mazière, Irène sa fille, Marie Lapouge sa mère, soit un ménage pour quatre personnes.
Cul de Chien : Justine Gros cultivatrice, Jean et Marc Corgnac ses fils, Léonie sa belle fille et Gilbert Corgnac son petit fils soit un ménage pour cinq personnes.
Borie-Bru : Marie-René Hées ingénieur, son épouse Suzanne née Arnaud de la Ménardiere, Marie-Renée Chaix leur belle fille, Lydia Luppio bonne à tout faire d’origine italienne. Corentin Andro cultivateur et métayer de M. Hées, son épouse Marie née Paul, Raymond, Louis, Janine leurs enfants. Marc Paul jardinier de M. Hées, Corantine née Guichaoué son épouse, Joseph leur fils, soit trois ménages pour douze personnes

Le Bost : Firmin Lavigne journalier, Gabrielle son épouse, Jean-Jacques, Marie-Jeanne, Hélène, Louis leurs enfants. Gabriel Chersouly cultivateur vivant seul. Adrien Ducouret cultivateur,son épouse Marie née Lacaud, Marcel leur fils, Yvonne leur fille apprentie couturière, Jacques Lacaud leur beau-père. Soit trois ménages pour douze habitants ;
Puyfaucon : Louis Gaudou cultivateur, son épouse Hélia née Nicot, Odette et Janine leurs filles, Malvina Saunier sa belle mère. Un ménage pour cinq personnes
Pareynou : Julien Pacaud chauffeur de taxi, son épouse Jeanne née Combelas, Paulette et Janine leurs filles soit un ménage pour quatre personnes;
Foncrose : Louis Dozol cultivateur et son épouse Louise née Detilleux. Marco Faccin cultivateur métayer de M. Dozol (d’origine italienne), son épouse Adèle née Scodellaro. Soit deux ménages pour quatre habitants
Michounet (ou Missounet) : Paul Pouyade journalier, sa compagne Reine Mathé soit un ménage pour deux personnes
Pierre plantée : Noël Petit cultivateur, son épouse Marie née Veyry, André Laroche son gendre, Madeleine Petit sa fille, Angéle Laroche sa petite fille soit un ménage pour cinq personnes
Vignéras : Pierre Chaminade cultivateur, son épouse Jeanne née Rousseau, André et Lucien leurs enfants. Sicaire Fournet cultivateur, son épouse Marie née Larrier, leur fils Jean. Pierre Le Razer cultivateur, son épouse Marie née Le Bail, Ernestine et René leurs enfants, soit trois ménages pour onze personnes.
Personnes qui résidaient à La Monzie. Nous constatons de nombreux employés de la SNCF (PO), ce qui est somme toute normal, vu la proximité du Toulon, quartier à vocation cheminote
- Thiburce Léon, journalier, son épouse Marguerite née Teillet femme de ménage et ses trois enfants soit cinq personnes.
- Mespoulède René, employé au PO, son épouse Marie née Paris et ses deux enfants Jean et Pierre soit quatre personnes
- Thémine Victor, ouvrier au PO, son épouse Angéle née Alazard et ses trois filles Georgette, Solange et Renée soit cinq personnes.
- Bonnet Bertin, ouvrier au PO, son épouse Louise née Jaly et ses trois enfants Gérard, Odette et Janine soit cinq personnes.
- Maury Jean, menuisier au PO, son épouse Eva née Pramat soit deux personnes.
- Moutard Roger, soudeur au PO, son épouse Marie-Louise née Brulan, ses deux enfants Christian et Claudette et ses beaux-parents Félix Jacoupy et Marguerite Vaunac soit six personnes.
- Gay Louis, retraité et son épouse Eugénie née Bourdeillette soit deux personnes.
- Aubrun François, menuisier au PO, son épouse Léonie née Chaillot et sa fille Pauline soit trois personnes.
- Rebière Roger, manœuvre au PO, son épouse Denise née Moulinard et ses trois enfants Jean, Yvette et Jeannette soit trois personnes.
Total : 35 personnes pour neuf ménages dont sept employés au Paris-Orléans.

 Borie-Petit : des Grottes Germaine, propriétaire, sa fille Marie de Chasteigner infirmière, plus quatre domestiques (Félix Caujolle, Elisa Lavaud, Eva Cournil et Claire Joyeux).
- André Puypelat, cultivateur au château, son épouse Aline née Ballan soit deux ménages pour huit personnes.
Moussouzes : Henri Petit retraité, son épouse Blanche née Boissel, Madeleine leur fille, Denise Roquecave bonne à tout faire. Armand Tanneux agriculteur, son épouse Marie-Louise née Boissel, Henri Baconnet leur domestique, Hélène Beau leur cuisinière et Robert Buisson cultivateur, soit deux ménages pour huit personnes.
Clédier : Louis Faure métayer de M. Tanneux et sa nièce Marguerite soit un ménage pour deux personnes.
Les Bouboux : Adrien Dupuy cultivateur, son épouse Louise née Gourvat, Albert, Yvon, Ginette et Georgette leurs enfants, Jean Dupuy père d’Adrien cultivateur soit un ménage pour sept personnes.
Les Granges : Etienne Longueville métayer de Mme de Chasteigner, son épouse Marie née Marcher, Georges et René leurs enfants. Jean Peyrat métayer de Mme de Chasteigner, son épouse Rose née Jacques, Adrien leur fils. Elie Cavillac, métayer de Mme de Chasteigner, son épouse Louise née Pommier, Madeleine, Gabriel, Renée leurs enfants, Jeanne Lacoste sa mère, soit trois ménages pour treize personnes.

Maison Rouge : Longueville François, cultivateur, son épouse Catherine née Gendreau et leur fils Louis mécanicien soit trois personnes. Léon Debet, cultivateur, son épouse Léonie née Allard et leurs cinq enfants Paul, Pierre, Jean, Georges et Bernadette, soit 10 personnes pour deux ménages tous agriculteurs.
Le Maine : Alicot André, cultivateur, son épouse Renée née Dumonteil domestiques de M. Sénillon soit deux personnes. Jean Gaston, métayer, son épouse Berthe née Raynaud, ses trois enfants Odette, Marcel, Marie-Solange et un domestique Edouard Hervieu, soit 8 personnes pour deux ménages tous agriculteurs.
Saillantrou : habité au recensement de 1901, mais pas en 1936.
Les Vignes : Mirabel Eugénie, chef d’exploitation, son fils Jean Aubisse et sa sœur Jeanne soit trois personnes. Lochou Jean-Marie, cultivateur et son épouse Marie née Le Bec, Raymond, Alice et Armand leurs trois enfants soit cinq personnes, soit 8 personnes pour deux ménages tous agriculteurs.
Boisset : Faure Jean-Baptiste, métayer de M. de Beaucé, son épouse Léontine née Laurent et leurs trois enfants André, Fernand et Yvonne soit cinq personnes, 5 personnes pour un ménage tous agriculteurs.
Barbe : André Gervaise cultivateur, Marie née Petit son épouse; Pierre Soudeix cultivateur, Agathe Villefer son épouse, Alexandre leur fils et Marie née Montagut leur belle fille. Charles Delaugeas cultivateur, Alice son épouse née Abriat, Marie Louise leur fille. François Nicot cultivateur, Adrienne son épouse née Rouleau, Hélène, Henri, Yvonne et René leurs enfants, soit toujours quinze personnes pour quatre exploitations agricoles.
Longueville : François Raynaud cultivateur, Marie son épouse née Bersac, Gabriel leur fils, Juliette et Marguerite sœurs de François, Marie Bersac belle sœur, René Albucher pensionnaire et Léonce Boucher nourrisson soit 8 personnes pour un ménage.

 - HABITANTS DE 1936 - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"

QUI SE SOUVIENT DE CETTE DAME ?

 - Il a fallu que je découvre sur le facebook intitulé "Souvenir PERIGUEUX Le Groupe", cette photo, pour que je me décide d’en faire une publication. Car celle qu’on appelait "la Polonaise", appartient si l’on veut bien, à l’histoire de la commune. Les abonnés du groupe ont écrit beaucoup de choses sur cette dame, mais l’unanimité se situe dans le fait qu’elle venait de Champcevinel. Certains prétendent qu’elle squattait une maison sur la commune, qu’elle faisait de nombreux kilomètres avec sa remorque, rentrant la nuit chez elle. Elle récupérait au marché des invendus pour les revendre à ses clients de la ville et de sa périphérie. Si certains l’ont confondu par erreur avec la Cheucheu, voire Figuemolle ou encore Sautiquette, la majorité des gens ont compris que c’était une personne malheureuse, inoffensive, qui était toujours sur la route, jamais sur le trottoir, qu’elle était d’origine Polonaise et que certains l’avait baptisé Mamie Magda. Gille sFaure boulanger de la Combe des Dames écrit : "La dernière fois que je l'ai vu en 2001, elle était à l'hôpital psychiatrique de Vauclaire, j'avais une amie qui faisait de la dépression et qui y était. Lorsque je suis allé la voir, elle était dans la même chambre à six lits. Quand elle m'a vu, elle m'a sauté au cou car elle venait souvent à ma boulangerie et m'a demandée 2 francs pour acheter un timbre afin d'envoyer une lettre à sa famille en Pologne. Evidemment je les lui ai donnés. Puis avec mon amie on est descendu à la cafétéria de l'hôpital et je lui ai acheté deux paquets de biscuits et des bonbons, elle était folle de joie et n'arrêtait pas de me dire merci."

- "Parcourir Champcevinel" sait qu’elle habitait "aux Brousses" chez un propriétaire d’origine polonaise, aujourd’hui n’appartenant plus de notre monde. Elle passait effectivement dans des maisons, soit pour acheter soit pour vendre fruits et légumes selon les saisons. Elle allait à ce titre chez mon beau-père, le maréchal de Champcevinel pour acheter noix et châtaignes qu’elle revendait en ville à sa clientèle, celle qui avait pitié d’elle...

© Facebook Souvenir Périgueux Le Groupe (opératrice : Cidalia Ferreira)

- Mais c’est en lisant le livre de Pierre Bernardin, ancien maire de la commune, que j’ai trouvé la plus belle morale de cette histoire voire de la vie de cette malheureuse personne… Dans son livre "de Gosaldo à Champcevinel^(*)", Pierre Bernardin résume sa vie et termine par quelques faits divers qui ont émaillé son mandat de maire. Je dois dire que cet élu de proximité a accompli un geste remarquable pour rendre sa fin de vie plus agréable, de celle qu’on appelait "la Polonaise". Je vous invite à lire le long extrait consacré à son sujet : "Des circonstances qui m'ont permis de mieux exercer mes talents d'écoute et d'assistance sont celles des rencontres avec SOPHIE. Sophie est son surnom. Il lui a été donné en référence aux "malheurs de Sophie". Il faut dire qu'elle n'a pas été gâtée par la vie mais a fait preuve de beaucoup de courage. De son vrai nom Wladyslava Tatar elle a émigré de Pologne alors qu’elle n’avait pas 30 ans. Mal accueillie par quelqu'un qui aurait eu des liens avec sa famille, elle devra inventer une existence de survie. Au moment où j'écris elle vient de décéder à l'âge de 78 ans après une vingtaine d'années de bonheur cette fois passées à la maison de retraite de Tocane. Le nom de celle qu'on appelait trop souvent "la polonaise" figurera au moins sur un écrit et ceux qui me liront accueilleront une part de sa mémoire. Mais il faut que je vous raconte les événements qui ont précédé son départ à Tocane.
- Elle vit dans une pièce vétuste et mal chauffée, aménagée dans une vieille grange. Bien sûr sans aucun confort à part l'électricité qui permet d'alimenter une lampe pour éclairer la pièce. Elle n'accepte aucune aide et veut vivre de son travail qui consiste à récupérer au marché de Périgueux, les invendus que lui donnent les commerçants pour aller les vendre à domicile avec sa remorque. Si vous lui dites "gardez la monnaie" elle se vexe et si elle ne peut la rendre aujourd'hui elle n'oublie pas de le faire le lendemain. Quand on propose de la conduire en voiture elle accepte si une femme est présente, si l'homme est seul elle lui demande ce qu'en penserait sa femme. Par contre quand c'est le maire elle monte sans discuter et raconte sa vie. Enfin, le maire tout de même !... Elle est en bonne santé malgré ses conditions de vie précaires, grâce peut être aux marches interminables avec sa remorque connue de tous, sur toutes les routes et les rues de l'agglomération. Mais en cette fin des années 90 elle est en train de sombrer dans l'alcoolisme.
- Un soir une voisine du bourg me téléphone. Sophie ne peut franchir le ralentisseur qui est devant la porte, elle n'accepte aucune aide. Elle se lance en poussant la remorque et chaque fois celle-ci se met en travers en atteignant le talutage. Quand j'arrive, la remorque a franchi le ralentisseur, quelqu'un a dû la convaincre de tirer au lieu de pousser. Un voisin sort son fourgon, propose de charger la remorque et de la conduire avec Sophie à son domicile. Elle refuse et veut ramener sa remorque à pied. Personne ne peut la convaincre et la voilà partie, tantôt à droite tantôt à gauche la remorque se tournant encore en travers. J’essaie de l’aider mais elle titube, pour progresser je tiens la poignée du timon de la remorque et de l’autre je la prends par les épaules. Tout le monde rit surtout les hommes. Ils sont jaloux ! Enfin, après avoir parcouru une cinquantaine de mètres il faut se rendre à l’évidence. Nous ne parviendrons pas à son domicile dans un tel attelage !
- J’élève la voix, on charge la remorque, Sophie le chauffeur la voisine et moi montons dans la cabine et très vite nous nous retrouvons dans la pièce de la grange qui sert d’abri à notre infortunée amie. Le constat est sans appel, Sophie était bien ivre mais elle ne voulait surtout pas montrer dans quel état de délabrement était devenu son lieu de vie. La voisine l’aide à s’installer pour la nuit et au retour nous concluons qu’il faut trouver une solution. Grâce aux contacts pris par l’assistante sociale, la maison de retraite de Tocane nous propose de l’héberger, en échange de quelques menus travaux quotidiens. Elle passera bien sur au préalable par la case "cure de désintoxication". C’est chez moi alors que ne sachant où dormir, elle vient passer la nuit, que mon épouse et moi arrivons à la convaincre d’accepter la proposition de l’assistante sociale.
-  Son départ de Champcevinel donnera lieu à des évènements cocasses. Elle disposait d’un poulailler très peuplé avec de magnifiques coqs. L’idée nous vient de capturer la volaille, de cuisiner des coqs au vin et de vendre les bocaux pour lui faire un petit pécule. La cuisine puis la vente furent choses faciles, par contre la capture de coqs vigoureux et en liberté fut un combat épique. Nous sommes une dizaine avec des épuisettes, des bâtons, des poignées de grains, à courir pendant des heures dans tous les sens. Je me suis souvent retourné vers la route pour m’assurer que personne ne nous voyait et ne pensait "ils n’ont que ça à faire !".
(*) De Gosaldo à Champcevinel : livre disponible à Périgueux à la libraire Marbot et à la librairie les Ruelles. A Trélissac auprès de l’espace Leclerc à la Feuilleraie. Une belle tranche de vie à découvrir, celle de Pierre Bernardin avec ses origines, ses parents, son enfance, ses études, la guerre d’Algérie et ses souvenirs d’élu, à lire absolument, tellement il nous fait vivre les époques d’hier à celle d’aujourd’hui…

- De cette histoire "Parcourir Champcevinel" retient surtout l’humanisme du maire de la commune, son rôle d’élu de proximité au service des habitants. Une chose qui m’a touché, qui m’a ému et qui me prouve qu’il y a encore de bonnes gens sur cette terre et à Champcevinel.

CHAMPCEVINEL - LA POLONAISE - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"

-  J’ai parcouru Champcevinel par monts et par vaux et vite, j’ai été séduit par la diversité de ses paysages et sa douceur de vivre. Au cours de nombreuses journées, je suis ainsi parti à la rencontre des moindres recoins, des chemins oubliés, de quelques curiosités, toujours muni de mon inséparable appareil à photos, témoin magique de vues inoubliables.

- Au fur et à mesure de mes découvertes, de mes rencontres avec la nature, j’ai senti le besoin de mieux comprendre Champcevinel et plus particulièrement ses racines avec son passé. M. Roger Maligne me donna le précieux tuyau objet de ma curiosité en me parlant d’un ouvrage écrit par Christiane Piboyeu "Champcevinel, le chemin parcouru".

- Après l’avoir lu et relu, le virus de cette terre champcevinelloise me colla encore plus dans la peau. Une rencontre surprise un beau jour du mois d’août avec Christiane Piboyeu renforça mes ambitions pour réaliser un reportage photo sur cette commune. L’échange de nos propos avec Christiane Piboyeu et moi-même avait pour dénominateur commun l’amour envers cette commune. Même si celle-ci n’était pas ma commune, elle restait celle de mon épouse, celle où je m’étais marié un beau jour de l’année 1976 et surtout celle de mes beaux parents, qui eux aussi avaient certainement marqué à leur manière et de leur empreinte la vie de ce paisible bourg du Périgord.

- Je pensais alors à mon beau-père maréchal-ferrant, chasseur acharné et infatigable chercheur de champignons. Je pensais à ma belle-mère, couturière et fine cuisinière du café restaurant "Au bon accueil". Deux personnes en définitive qui avaient eu d’importants contacts avec cette population à connotation rurale lors du siècle dernier, et certainement acteurs d’évènements et de faits divers oubliés…

CHAMPCEVINEL - AVANT-PROPOS © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc avant le deuxième millénaire
Très important : Cliquez sur ce lien pour connaître la liste des publications de ce blog

NUIT DU 27 AU 28 DÉCEMBRE 1999

(Cette publication remplace celle du 21 novembre 2014, qui est supprimée)
Même si les clichés ont été pris deux jours après la tempête,
ils ont là pour témoigner sur l'ampleur des dégâts

Les petits accès comme les grands sont fermés
par des arbres qui obstruent le passage des usagers

LA FIN DU 2° MILLÉNAIRE A CHAMPCEVINEL

- On avait programmé, encadré le bogue informatique, on a eu la tempête. Une tempête tombée du ciel avec une brutalité inouïe, dévastatrice et cruelle pour notre région, et aussi pour notre Champcevinel où, de mémoire d’homme, on n’avait assisté à un pareil déchaînement de la nature.
- En l’espace de quelques heures, qui ont paru interminables, l’ouragan a couché nos certitudes, débranché notre confort, coupé nos réseaux et brisé ce que, hier encore, nous nommions des liaisons. La modernité, qui n’est pas modeste, a plié telle une vulgaire pacotille. La nature, soudain, a déshabillé l’homme de l’an 2000. L’internaute a été ramené sur terre sans ménagement, le second millénaire s’achève dans le noir...
- Au-dessus de l’écran désespérément livide de l’ordinateur domestique, on a posé une bougie. Le multimédia, la révolution numérique et la société de l’information ont été doublés par une tempête fulgurante qui les a pris en flagrant délit de carence. Ou de présomption. Qu’importe, nos allusions technologiques se sont envolées aussi.
- Alors oui la tempête qui nous a secoués est apparue comme une incongruité dans les préparatifs du sacro-saint millénaire. Parce nous avions oublié que la nature est rebelle, qu’elle se moque de nos calendriers, de nos festivités, de nos bagnoles, des normes d’une société hygiéniste et préventive, et de toutes ces puces, de tous ces câbles qui alimentent nos vides.
- Dans ce chaos, le premier recours, on l’a vu, demeure la solidarité. Quand la technique cale, il reste les mains et le cœur. De vieilles valeurs reprennent du service : la sollicitude, la compassion, l’entraide. Comme si ce siècle, qui a consacré le triomphe du matérialisme et de l’individu, ne pouvait se terminer sur une méga-fête de consumérisme, l’occasion nous est offerte de vérifier notre capacité à retaper des chaînes humaines où l’argent compte pour du beurre.
- La tempête ? Une leçon d’humilité ?... à méditer sûrement !

La petite menuiserie du Clos Fournier a souffert

CHAMPCEVINEL BALAYÉ PAR L’OURAGAN MARTIN

- L’histoire retiendra que dans le Sud-Ouest de la France, les jours ultimes du XX° siècle furent balayés, emportés par une tempête d’une exceptionnelle ampleur, d’une sauvagerie inouïe et dont Champcevinel ne fut pas épargné sur sa hauteur.

Champcevinel coupé de Périgueux ! Entre la rue Paul Mazy à
Périgueux et l’avenue du 8 mai 1945 à Champcevinel, il a fallu
tronçonner les arbres qui coupaient la route.

- Plus qu’une tempête ! Un véritable ouragan venu de l’Océan Atlantique le lundi 27 décembre 1999, entre chien et loup, au surlendemain de Noël, quand les esprits étaient déjà tournés vers la célébration festive du passage de l’an 2000.

Les jeunes noyers de la Roussie ont souffert

- Tornade spectaculaire, au caractère aussi soudain que brutal, aussi meurtrier que dévastateur. Aux allures ponctuellement et localement cataclysmiques. Un phénomène climatique inédit de par sa démesure et dont les effets funestes ne purent être prévus que par les météorologues. La tempête s’est enfuie vers l’Est, au cœur de la nuit, abandonnant à leur détresse des milliers et des milliers d’êtres tétanisés, des familles éplorées, des populations privées de toit ou dépourvues du moindre confort. Sylviculteurs hébétés au spectacle d’hectares de forêts anéanties. Agriculteurs abasourdis par les stigmates laissés dans la terre par ce souffle d’enfer

Près de La Grange, les gros chênes de la propriété Rabot sont couchés

- Pour les autres, la plupart d’entre nous fort heureusement, qui ont attendu que ça passe, claquemurés dans des appartements ou des maisons, un silence de fin de monde a succédé à plusieurs heures de fureur céleste. Au lever du jour, l’instinct de survie reprenant, la société tout entière s’est mise en action : évolution des dégâts, constats d’assurance, recherches d’artisans ou bricolage de fortune pour les particuliers, formidable mobilisation professionnelle et humaine des services publics.

La sapinière des Moussouzes complètement à terre.

Sur Borie-Bru, ce gros chêne n'a pas résisté.

- Et puis au fil des heures, des jours, cet irrépressible besoin d’échanger, d’aller vers l’autre pour partager, exprimer par le geste ou la parole un peu de sa solidarité face au deuil des uns, au malheur des autres, ou tout simplement à l’embarras passager d’un bon nombre d’entre nous…

Le chemin du Bas Vigier qui longe le vallon jusqu’au Lac Lagraule
complètement obstrué par les arbres et les branches

- Non personne n’oubliera la tempête noire du lundi 27 décembre. Comme nos aînés n’ont pas oublié certains évènements tragiques de la vie, et à Champcevinel aussi, on n’est pas prête d’oublier…

La toiture de Vigier recouverte par une bâche.

- Les habitants de Champcevinel sont partagés entre le chagrin immense et le système D propre au lendemain de catastrophes quand il faut réapprendre à vivre, sans eau et sans électricité et parer au plus pressé.

La métairie de bas Vigier a perdu quelques tuiles

- Couvreur d’un jour en attendant que l’homme de l’art, aujourd’hui débordé, ne vienne prendre le relais, bûcheron de circonstance, désolé d’avoir à débiter un arbre qui paraissait pourtant indestructible et donnait ça et là un merveilleux cachet. Et puis il y a les conséquences de la catastrophe et qui ne seront pas des moindres, et pas moins durables non plus, qui a mis à bas une grande partie du patrimoine forestier de notre région. Aux premières heures du jour, la forêt de notre commune meurtrie, cassée, arrachée, n’était plus que désolation. Au lieu et place de nos bois, protégés et recherchés pour ses sentiers, ses pistes et son oxygène, gisait un immense cimetière de pins et de chênes à la tête décapitée.

Carrefour de Borie-Petit dégagé par les servcies de la commune

- Sous l’angle humain, sous l’angle économique et sous celui de l’environnement, la tempête laissera longtemps ses traces et le désarroi de toute une population et de forestiers qui ne verront plus ce patrimoine à jamais disparu.
- Une semaine après le passage de la tempête, nul ne pouvait encore se faire une idée exacte de l’état de dévastation du paysage local. A mesure que les bois couchés seront rasés, les vieilles granges endommagées définitivement rayées de la carte, les parcs et jardins nettoyés, un autre décor devrait peu à peu se dessiner sous nos yeux… Notre paysage du troisième millénaire se bâtira sur une plaie.

Pour accèder au bourg les tronçonneuses ont fait leur travail rue Paul Mazy

-  Grande victime de l’ouragan, la fée électricité a quant à elle beaucoup perdu de sa magie en une seule nuit. Pour prendre ici et là les traits d’une sorcière. Le dévouement et les prouesses des agents EDF ne pourront pas faire oublier ces milliers de réveillon de l’an 2000 à la bougie et dans le froid, ces tonnes de marchandises congelées et gâchées, cette eau courante n’arrivant plus faute de jus, ces téléphones en manque d’énergie…

Les jeunes noyers au Maine n'ont pas tous résistés à la tempête

- La campagne de tronçonnage, d’élagage, de débardage et d’empilement des bois sur les bords de route avait du plomb dans l’aile. Car pour cela, il faut du personnel qualifié et spécialisé, et les chantiers de tempête sont les plus dangereux pour les bûcherons. Il faut aussi des chemins ouverts aux engins et aux tracteurs, chemins qui sont tous aujourd’hui obstrués par les arbres abattus.

A Chaumézie les arbres et les lignes téléphoniques ont souffert

- Le ravage cessa vers deux heures du matin. Et le mardi, tout Champcevinel se retrouve sinistré. Les câbles électriques coupés ou coincés sous les troncs, ont privé d’électricité l’ensemble du département. Des milliers de kilomètres de routes, obstrués par des trocs d’arbres ont nécessité une mobilisation sans précédent des équipes de sapeurs pompiers, d’agents de l’équipement, mais aussi des employés communaux, sans oublier de nombreux particuliers et bénévoles.

Borie-Petit a terriblement souffert

TÉMOIGNAGE DE PIERRE BERNARDIN, MAIRE A CETTE ÉPOQUE

(source : de Gosaldo à Champcevinel, ses mémoires publiées sur facebook)

La tempête nous saisit en pleine euphorie du passage à l’an 2000 tant attendu et en pleines fêtes entre noël et le jour de l’an.
Un coup de vent est bien annoncé mais le soir quand je quitte la mairie toutes les dispositions ont été prises par les services techniques. Nous sommes coutumiers du vent à Champcevinel et ce n’est pas un souffle plus musclé que d’habitude qui va nous empêcher de passer une bonne nuit.
C’est au début de mon sommeil que je suis réveillé par un bruit qui me parait anormal et m’entraine dehors. Un sifflement infernal, des branches qui volent, l’épicéa au milieu du jardin qui se contorsionne comme pour m’alerter, quel accueil et quel réveil ! Par instinct je me dirige vers la mairie et rencontre en chemin deux agents communaux qui ont eu la même réaction que moi.
Le téléphone sonne, un habitant du quartier des Mazades nous informe de la chute d’un arbre sur la route et nous suggère de poser des panneaux de signalisation. Nous sommes à pied, il faut aller chercher un véhicule aux services techniques. Devant le bâtiment se trouve la nacelle et le vieux camion Berliet, solide comme un char d’assaut. "Prendre le camion serait exagéré, prenons la nacelle ! Si nous ouvrons la porte du bâtiment le vent emportera le toit !" clame un agent. A peine installés dans la cabine, après avoir chargé les panneaux de signalisations, la nacelle entame un roulis à donner le mal de mer. "Trop dangereux" dit un agent ! "Prenons le Berliet !" dit l’autre. C’était vraiment la première fois que tout le monde appréciait le vieux camion, moi parce que je n’avais jamais espéré l’emprunter et les deux agents parce qu’ils découvraient la sécurité que leur apportait l’engin.

A droite, le poteau électrique à terre près de Chaumézie

Arrivés sans encombre sur le lieu indiqué une portière côté droit est bloquée par le vent. Qu’à cela ne tienne ! On sort par la gauche. Monté sur la plate-forme je veux attraper un panneau mobile. Quelle mobilité ! Il s’envole instantanément et sera retrouvé huit jours plus tard au fond d’un jardin sous des branchages. Il est temps de battre en retraite ce que nous tentons de faire un peu dépités par nôtre échec. A peine 50m plus loin nous sommes bloqués par un arbre en travers de la route. "T’as pas pris de tronçonneuse ? NON. C’est vrai que cela aurait été plus utile que les panneaux !" Le dialogue entre agents continue. Je me manifeste "Qu’à cela ne tienne on prend à gauche le chemin qui conduit au bourg !" chose faite, mais un imprévu… que l’on aurait dû prévoir… survient avec la chute d’un arbre à la vitesse d’un éclair, juste devant le camion. "Qu’à cela ne tienne on fait demi-tour et on regagne le bourg par Périgueux !" disons-nous tous les trois en même temps. A peine le demi-tour effectué un énorme sapin s’effondre et nous coupe la retraite. La bataille est perdue, on n’a pas pris les bons outils, notre char est immobilisé, heureusement personne ne nous a vu, on rentre à pied.

La côte Durand après le passage des tronçonneuses

En chemin dans le vallon nous profitons tout de même d’un spectacle dantesque, le hurlement du vent, le craquement et le sifflement des branches qui volent, les arbres qui s’agitent et tombent, la ligne moyenne tension qui éclaire et anime le tout par le feu d’artifice de ses arcs électriques. Tolkien aurait été ravi, nous étions en pleine terre du milieu. Les hobbies étaient bien sûr à l’abri, les trolls semble-t-il étaient à l’œuvre et le seigneur des anneaux était introuvable. Au bourg le spectacle continue avec la danse effrénée tout autour de l’église de larges plaques de zinc tombées du toit. Derrière la mairie un poteau en bois, sectionné à sa base et suspendu aux fils téléphoniques bat la mesure comme un pendule mais beaucoup trop vite pour prédire l’avenir. Toutefois nous le pressentons en pensant qu’il va falloir être beaucoup plus vigilant dans les heures et les jours qui viennent.

Les matériaux légers, ont été déplacés et balayés comme cette tôle ondulée sur cet arbre

Attendre que le vent se calme en croisant les doigts sans pouvoir rien entreprendre est un moment beaucoup plus pénible que l’action et je suis un peu rassuré quand parviennent à la mairie les premiers témoignages. Il n’y a plus de courant, les routes sont toutes coupées, dans le hameau de Réjaillac l’accès est obstrué par un amas d’arbres de la hauteur et du volume d’un immeuble. Il n’y a plus de téléphone. Nos informateurs n’ont cependant pas vu de gros dégâts sur les bâtiments.

En fonction de leur emplacement et selon le relief, certains chênes ont résisté
(près de Borie-Petit)

Pendant que les agents communaux préparent les tronçonneuses et récupèrent le camion, le jour n’est pas encore levé que des gens commencent à affluer vers la mairie. Au fil des heures il va se passer un phénomène propre à décourager sans rémission tous ceux qui clament que le bénévolat c’est fini, que les gens sont égoïstes, que ça ne vaut pas la peine de se dévouer pour eux….d’abord ce sont les personnels communaux et les élus qui rejoignent la mairie, puis des membres du bureau d’aide sociale, des responsables associatifs, enfin des habitants venus de tous les quartiers, certains avec des tracteurs et des remorques d’autres avec leur bonne volonté. Pourtant sans téléphone personne n’a pu les prévenir.

Cet arbre au pied du poteau électrique n'a pas résisté  à La Borie

Il faut s’organiser. Des équipes sont constituées autour de quatre types d’action :
La visite des personnes âgées et vulnérables, l’inventaire des dégâts par quartiers, le déblaiement des voies de circulation, les contacts avec EDF qui mettra aussitôt un ingénieur retraité à notre disposition. Il travaillera avec un de nos conseillers municipaux, ancien maitre d’œuvre dans la construction des lignes électriques.

Bois près de Peyrinet à terre

Seule la salle du conseil municipal est chauffée grâce à nos vieux poêles à gaz, l’installation du chauffage central ayant été retardée par bonheur pour des raisons budgétaires. Toujours grâce à nos vieux poêles le chauffage est mis en route dans la salle des fêtes au cas où il faudrait accueillir des sinistrés. Sans électricité ces lieux seront les seuls dans le bourg à offrir un minimum de confort pendant plus d’une semaine.

La route en bas du Lac Lagraule dégagée après la tempête

Un seul téléphone fonctionne à proximité de la mairie, le mien personnel, il est vrai qu’il n’est situé qu’à une centaine de mètres. Il permet à la préfecture de commettre une bourde vers 16 heures de l’après-midi. Mon épouse en prenant la communication n’en croit pas ses oreilles. "Pourriez-vous demander à votre mari d’ouvrir la mairie ?" elle réplique "mais monsieur il y a longtemps qu’elle est ouverte, tout le monde est déjà sur place ! On n’attend plus que vous !"

La route de Périgueux à Borie-Petit

Tous les matins avant de partir en "opérations" tout le monde se retrouve dans la salle du conseil autour d’un café bien chaud et des croissants. Le nombre de bénévoles croit de jour en jour. Des habitants viennent passer un moment avec nous, heureux de retrouver du monde et de quitter leur maison froide et noire, à cause des volets roulants qui pour s’ouvrir attendent l’électricité.
Un responsable d’entreprise nous proposera de raccorder tout un quartier à des générateurs qu’il met à notre disposition mais le temps de tout installer, l’électricité reviendra.

Dans les bois entre Vigier et le Lac Lagraule

Le soir avant l’arrêt des activités le retraité d’EDF et le conseiller municipal compétent planchent avec nous sur le programme du lendemain. Il va falloir orienter les équipes d’électriciens dans leur travail, débroussailler et préparer l’accès aux lignes. Il faut aussi programmer le déblaiement des voies, faire le point sur les visites auprès des personnes vulnérables. Le programme établi, l’accord d’EDF obtenu, il faut constituer les équipes dans la salle du conseil, en général autour d’une boisson, parfois d’un apéro offert par la population. Cette communion dans le dévouement et le plaisir de travailler ensemble va durer plus d’une semaine. N’est-il pas vrai que la convivialité et la bonne humeur jouent le rôle des essuie-glaces ? Ils n’arrêtent pas la pluie mais ils permettent d’avancer.

Les résineux près de Michoux à terre

CHAMPCEVINEL – L’OURAGAN MARTIN EN 1999 - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire

- Entrée de l’église. C’est de ce côté que se trouvait le cœur de l’église précédente, c'est-à-dire en direction de l’Est (juillet 1996).

NB : Entre 1874 et 1877, l’église Saint-Marc est édifiée sur le même emplacement que l’ancienne, en inversant l’entrée et le chœur. Consacrée le 16 mai 1878 par Monseigneur Dabert évêque de Périgueux, elle est certainement la troisième construite à cet endroit.
Véritable point de repaire des habitants de la commune, le clocher est visible depuis de nombreux hameaux du territoire. Partons à la découverte de ces lieux pour voir toujours ce clocher, et constater que nos ancêtres savaient tout compte fait bien choisir les points stratégiques sur le terrain à ces époques lointaines. (source : livre de Christiane Piboyeu "Champcevinel, le chemin parcouru".)

- Intérieur de l'église Saint-Marc. Au fond les vitraux provenent de l'atelier de Bessieras (photo novembre 1996)

Chœur droit ou chapelle de l’église Saint-Marc (novembre 1996) puis Chœur gauche ou chapelle de l’église.

Ci-dessous, plaque commémorative de la guerre 14-18. Sur le mur, on remarque les panneaux relatant le chemin de croix du Christ (photo nov. 1996).

 - D’autres photos en cliquant sur ce lien

 CHAMPCEVINEL - L’EGLISE AUJOURD’HUI - © BERNARD PECCABIN

- Le cimetière fait toujours parti du paysage local, du bourg, du village. C’est ici que nos ancêtres reposent en paix et pour l’éternité. En cette fin d’octobre, mon ami Christian Desfarges avait effectué la grande toilette qui précède les fêtes de Toussaint, dont la taille de cet if que l’on retrouve de plus en plus en ces lieux où le souvenir nous rapproche de nos parents et amis disparus. (photo octobre1997)

- Le cimetière et ses anciennes concessions constituent un peu l’histoire de la commune. Comme cette sépulture où repose toute la noblesse du siècle dernier. Mais tout en visitant la commune, on remarquera aussi au château de Borie-Petit un caveau familial à l’intérieur du parc. (photo octobre1996)

CHAMPCEVINEL - LE CIMETIERE COMMUNAL - © BERNARD PECCABIN

VIGIER EN 1996

Piste menant en Vigier dans le vallon du Foncrose

- NDLR : En 1996, Vigier était une ferme complètement abandonnée. Nous vous proposons deux visites. Celle que nous avons connu en 1996, puis plus tard celle du Vigier restauré objet de la future publication...

- Depuis Prunier il y a d’abord un chemin qui va au bourg, puis une piste qui rejoint l’Herbétie et une autre qui rejoint Vigier, lieu de notre nouvelle visite. Cette piste est en partie mangée par la forêt et il vaut mieux s’y rendre par la plus fréquentée, celle qui longe le vallon du Foncrose (photo haut de page).

Mare du Haut-Vigier

- Vigier appartenait à la famille des Sanson. Au-dessus de la ferme, une mare dort dans un bois devenu lugubre en ce mois de novembre. Certainement qu’ici beaucoup de troupeaux venaient s’abreuver à une époque où l’élevage, la vigne constituaient en quelque sorte les deux activités principales du paysan Champcevinellois. Vigier dans sa toponymie est un lieu où résidait un viguier, officier de justice seigneuriale. Ce lieu-dit figure bien sur la cadastre Napoléonien.

- Derrière la vieille ferme des Sanson, une vigne meurt, happée par les ronces et totalement abandonnée.

- En face et sur la colline opposée à Vigier, se dresse la Roussie et ses dépendances (photos novembre 96).

Vigier, sa vigne et la Roussie sur la hauteur

- D’ici on peut encore apercevoir la vigne crevée et cette grande ferme de Vigier, bâtie peut-être à l’emplacement d’un château ? Les registres paroissiaux de la commune mentionnent bien la naissance de la fille du Seigneur de Lemzours en 1681 au château de Vigier … ! En 1936, le recensement indique que deux métayers de Mme Bason habitaient ici. On y trouvait Joseph Robert, son épouse Louise et leur fille Thérèse, puis M. Antoine Snieeg avecson épouse Marianne qui travaillaient la propriété soit en tout cinq habitants. Au recensement de 1901, ils étaient onze habitants, pour les deux fermes et le recenseur nous indique que François Magnon et Joseph Beau étaient les patrons (certainement un pour chacune des deux fermes).

- En 1996, lors de ce passage, il ne reste plus aucune trace de tout cela, si ce n’est des ruines de cette propriété gardée par un chien toujours fidèle à son poste et dont ma présence étrangère ne dérange même pas (photo octobre 1996). Il serait m’a-t-on dit aveugle… ???

Chemin herbu de Vigier en 1996

- Je suis passé plusieurs fois à Vigier, ultime ferme blottie dans sa verdure et trait d’union entre le bourg et Sourbarie Rien ne bouge, rien ne vit dans ce domaine, à part le chien de garde, qui n’aboie même pas lorsque je me présente dans ce chemin herbu témoin d’un passé certainement plus turbulent et laborieux qu’en ce jour.

- Dans la cour de la vieille ferme, il doit rester un puits qui constitue un mystère avec l'eau de ce vallon. Mais pour l'heure, je constate qu'il ne reste que du vieux matériel dont un tracteur, une vieille voiture et du matériel agricole qui rouille au milieu des herbes folles.

- En bas de Vigier, la solitude envahit le vallon du Foncrose. Que ce soit au printemps ou en automne, le chemin de terre repose et se faufile sous les ombrages des noisetiers, d’acacias et de frênes. Il a été la seule desserte de ce vallon dont les versants étaient on le sait recouverts par la vigne, voilà deux siècles déjà ! (photos octobre 96) Desserte importante qui reliait le quartier du Toulon à Périgueux au Lac Lagraule via Agonac, sachant que la route d’Agonac actuelle n’existait pas…

- Cette mare dont l’eau parait limpide constitue certainement le réservoir d’une source ou d’une résurgence de l’immense nappe souterraine qui alimente la source de l’Abîme au quartier du Toulon à Périgueux (photo septembre 1996). Il se peut qu'une des sources du Foncrose naissait ici au début du 20° siècle. Puis l'abandon des terres et la fin de l'entretien a fait que celle-ci se soit perdue, sans parler des aléas climatiques peu favorables...

- Au fond du vallon, le lit du Foncrose subsiste, complètement asséché, mais témoin d’une époque où la vie pastorale possédait tous les atouts, non seulement pour faire boire mais aussi pour nourrir les animaux. Ici et parfois lors de grosses pluies, on a observé soit des résurgences soit de grandes euax qui dévalaient de la Roussie. De plus entre Touvent et l'entrée de la Roussie, un pont sur la route d'Agonac enjambe une sorte de bras de ruisseau, où croupit de l'eau, soit un indice fort sur la présence de l'eau dans ce vallon, aujourd'hui asséché par rapport à celui de la Beauronne.

CHAMPCEVINEL – VIEUX VIGIER - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Vigier restauré

L’occupation des enfants : Avant d’aller à l’école, il n’était pas rare de garder les moutons. Puis il fallait aller à l’école avec des sabots aux pieds et en passant par le plus court et bien souvent par des sentiers à travers bois. La vie était réglée sur l’heure solaire. La classe comptait près de 45 élèves du cours préparatoire au cours fin d’études (7 à 13 ans). Le repas était pris sous le préau. L’élève qui avait emporté sa gamelle avec des tailles de pain, avait l’avantage de se voir tremper la soupe. Le reste du repas consistait en sandwiches aux rillettes ou à l’omelette froide. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)
La chandeleur : A cette occasion on faisait bénir un cierge que l’on allumait à la fête, dès qu’un orage commençait à gronder, ce qui devait avoir pour effet de conjurer la foudre. Dès que l’orage était terminé, on éteignait le cierge qui devait servir tout au long de l’été. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu)
Le prêtre : De 1861 à 1901, l’abbé Fournier a eu la réputation d’être aussi un excellent guérisseur. Un habitant des Chabannes, oncle de M. Maligne fut guéri de la fièvre typhoïde au moyen d’une rate d’agneau placée sous ses pieds, avec recommandation de faire disparaître l’emplâtre à l’annonce de l’arrivée d’un médecin. Ce curé n’avait pas son pareil pour guérir les plaies rebelles, ulcères, etc… Il fut remplacé plus tard par l’abbé Mazeau qui d’une grande simplicité parlait patois et allait à la chasse comme les paysans du coin. (source Champcevinel le chemin parcouru, livre de Christiane Piboyeu) 

Planter les pins : De tous temps, la plantation des pins a constitué une grande fête. Une époque où on allait chez tous les conseillers pour planter le pin, mais aussi pour boire ou casser la croute chez les élus, voire y faire un bon repas. Sur cette photo des années 50, on aperçoit un équipage de chevaux de trait sur la route des Brousses qui transporte quatre pins coupés certainement aux Sarthes ou à Vigier. Sur la charrette ci-dessus, on aperçoit le jeune Yves Besse et Yvan Deschant et bien d’autres personnes de la commune coiffés du traditionnel béret occitan. A gauche, on aperçoit la route castinée qui descend pour rejoindre celle d’Agonac via la Combe.

CHAMPCEVINEL - FÊTES ET TRADITIONS (5° partie) - © BERNARD PECCABIN (à suivre)

- Autrefois, pas de village sans forge, sans maréchal-ferrant et sans le bruit familier du marteau frappant en cadence sur l’enclume… Personnage central et reconnu de la vie villageoise traditionnelle, il est un peu vétérinaire… et arracheur de dents à ses temps perdus !
NDLR : cette publication est une suite à la vie dans la commune à la Libération

Le maréchal-ferrant et son atelier, autrefois
- Le perfectionnement de l’agriculture, le développement de la culture attelée et l’essor du cheval dans les transports font la fortune du maréchal-ferrant. C’est lui qui ferre les chevaux, les mules et les vaches, fabrique et répare les versoirs et les pièces en fer des charrues, des attelages, tout l’outillage à main nécessaire aux travaux des champs et les outils des artisans du village. Il forge aussi les objets de la vie domestique, en particulier ceux qui servent à la cuisine dans l’âtre : crémaillères, landiers, trépieds et grils…
- Une enseigne, le bouquet de la Saint-Eloi, ou une enclume signale la présence de la forge. Dans l’atelier aux murs noircis de fumée, le foyer et son grand soufflet, l’enclume, la cuve pleine d’eau pour refroidir le fer incandescent occupent la plus grande partie de l’espace.
- Au-dessus de l’établi appuyé contre un mur sont accrochés des outils et des fers de formes diverses. Le trémail, bâti en bois et en fer où l’on sangle les bœufs à ferrer, est souvent installé à côté de son atelier.
- Le maréchal-ferrant n’est pas un homme riche. C’est le troc qui prévaut : le meunier le paie en farine, le fermier en volailles, légumes ou bois de chauffage, d’autres encore troquent leur travail contre celui du maréchal… S’il y a un paiement en numéraire, il se fait deux fois par an, à la Saint-Eloi ou à Noël…
- Le maréchal porte en général un tablier de cuir à poche, retenu sur les cuisses par des courroies et des boucles de métal en forme de cheval. On reconnaît le maréchal compagnon du Tour de France à ses boucles d’oreilles : elles comportent des breloques en forme de fer à cheval.

(NDLR) Michel Besse, fils du maréchal de Champcevinel a été le dernier forgeron-maréchal ferrant de la commune lors du siècle dernier. A 14 ans, il a débuté auprès de son père et a fermé sa forge qu’il tenait à Sept Fonts (route de Paris) en septembre 1992. Après la disparition des chevaux de trait, il a continué en réparant charrues, pointerolles, grilles, chaînes, pièces de faucheuses et de tondeuses de l’ère moderne. C’était aussi l’époque où l’on ferrait les chevaux issus des clubs hippiques (l’Etrier à Borie-Petit, Péricheval à Foncrose, etc…). Il constitue une des dernières figures de la profession au sein de la commune, qui du stade rural est passée à celui du résidentiel.
Notre photo ci-dessus : Michel Besse dans sa forge à Sept Fonts en 1992 (photo archives sud-ouest)
Un artisan important
- Cet artisan travaille tôt le matin et tard le soir. Sûr de lui et expert écouté, le maréchal est aussi vétérinaire, dentiste et guérisseur. Distinct du maréchal, le forgeron est l’incarnation de la force physique, détenteur des techniques du feu. Il reste un personnage puissant. En témoigne la légende de la Saint-Eloi, patron des forgerons, qui aurait écrit sur son enseigne "Eloi maître des maîtres".
L’âme des villages d’autrefois
- La multiplicité de ses activités, ses talents pour réparer les instruments ou soigner tous les animaux de traits font du forgeron le personnage clé de la vie des villages d’autrefois. Lorsque la mécanisation intervient, il répare les premiers tracteurs tout en continuant à ferrer les chevaux, puis il disparaît avec eux. Aujourd’hui, il subsiste des maréchaux-ferrants ambulants, pour les clubs hippiques. On ne leur amène plus les chevaux, ce sont eux qui viennent les ferrer
La fabrication des fers
- La fabrication des fers est faite en série, en général en hiver. Le maréchal-ferrant part d’une barre de métal coupée à la bonne dimension et le fait chauffer à blanc pour la cintrer. Il l’a maintient d’une main sur l’enclume avec les tenailles et la frappe de l’autre main à la masse. S’il a un apprenti, il frappe en alternance avec lui. On frappe les deux faces, puis on perce les trous pour les clous (huit pour un fer à cheval, six pour un fer à âne), toujours à chaud. La qualité du travail s’entend au son : si le son que rend le fer lorsqu’on le frappe sur du métal est clair mais bref, l’acier est trop dur ; s’il est clair mais long, le fer est parfait ; s’il est fêlé, il y a un défaut dans le métal.
Les poses de fer à cheval
- Pour le ferrage d’un cheval ou d’un âne, le propriétaire ou l’apprenti du maréchal tient ployée la jambe de l’animal, avec le sabot face au ciel. Si le cheval est difficile, on le maintient avec un tord-nez, c'est-à-dire une boucle de ficelle qui enserre les naseaux du cheval au bout d’un bâton : il ne peut plus bouger sans être gêné. Ensuite le maréchal déferre la bête avec le dérivoir pour arracher les clous et avec la tricoise pour enlever l’ancien fer. Il pare le pied avec le rogne-pied, c'est-à-dire qu’il taille la corne qui a poussé. Il pose le fer rougi, en le poussant avec la tricoise de la pince vers le talon. Il cloue le fer avec la mailloche. Des trous sont laissés libres dans le fer, pour y ajouter des crampons l’hiver en cas de verglas : cette astuce permet au cheval d’avancer plus facilement sur les routes enneigées. Puis il rabat la tête des clous et râpe les aspérités. Il faut savoir que les chevaux sont ferrés deux à trois fois par an, ce qui est un minimum, la corne poussant d’un centimètre par mois.
- Quand ils sont utilisés comme animaux de trait, les vaches et les bœufs subissent le même sort. Leurs fers ne sont pas en U, mais sont des semelles métalliques rondes et plates, fixées par cinq clous.

Ci-dessus : une maréchalerie telle que l’on pouvait la voir autrefois. Il ne manque que le trémail. (photo Pierre Gomez)
NDLR : On raconte que les fers à cheval trouvés au hasard des chemins sont porte-bonheur. Placés à l’entrée des maisons, dans le lit conjugal ou sous les nids de poules, ils sont censés guérir la stérilité, protéger de la foudre et même des rages de dents !

CHAMPCEVINEL - LE MARECHAL FERRANT - © BERNARD PECCABIN

VIGIER EN TRAVAUX

Le vallon du Foncrose entre Sourbarie et Vigier

- Un an après ma visite à Vigier, je suis revenu dans ces lieux en 1997. Le vallon était envahi par une solitude pesante sous le soleil de juillet. Seules les voitures qui empruntent la route d’Agonac viennent rompre le silence, ou encore les cris des rapaces occupés à cette époque à nourrir leurs nichées.

Vigier enfermé par échafaudages en 1997

- Soudain mon attention fut attirée en direction de l’ancienne demeure des Sanson. Là-bas, il se passait quelque chose de nouveau. La ferme était devenue un vaste chantier où se croisaient des échafaudages, des sacs de ciment, du sable et une bétonnière.

- Vite je me rendais en ces lieux. La cour avait été vidée de ses amas de ferraille. Sur le côté, on avait déjà restauré un petit logement recouvert de tuiles neuves (à gauche ci-dessus). Je rencontrais une personne au milieu du chantier qui me précisait qu’il était le concierge. On réhabilitait la ferme pour ouvrir une grande écurie pour les chevaux, en point c’est tout ! Vigier allait donc renaitre, et je fus même surpris de rencontrer le chien qui désormais n’était plus seul et suivait le concierge comme son maître (photo juillet 1997).

Chevaux à Vigier

Le vallon de Vigier, à droite la Combe (lieu-dit)

- En quelques jours à peine, Vigier était restauré. Cette ancienne borie, ferme, château ou domaine allait donc reprendre vie. Les chevaux de Foncrose, de l’Etrier et ceux de la future Ecurie de Vigier (ci-dessus) allaient désormais remplacer les troupeaux de brebis d’antan, dans cette grande combe où la vie agricole avait été jadis si active… (août 1997)

- Au mois de décembre 1997, la pluie est tombée en abondance sur la région. La nappe souterraine avait donc débordé et le ruisseau du vallon s’était mis à nouveau à couler, comme au siècle dernier… (photo ci-dessus)

- Pour moi le passage de l’eau signifiait une certaine résurrection, une trace de vie qui nous ramenait vers cette époque lointaine où les problèmes de l’eau n’existaient pas, où tout était entretenu par les paysans et métayers.

- Vigier n’appartenait plus à la famille Sanson. Depuis ce jour-là, le vallon connut une intense transformation. La réserve de chasse venait d’être matérialisée par une série de panneaux plantés çà et là.

- Au cœur de la grande prairie, des obstacles pour faire travailler les chevaux avaient été installés (novembre 1997).

- L’écurie de Vigier s’implantait avec une certaine rigueur, son décor aussi… Déjà les échafaudages des maçons avient été retiré, une nouvelle vie débutait !

- Même les chemins de terre avaient été nettoyés tout autour de la propriété. Ci-dessus le chemin traversant la propriété de la métairie à l'ancienne vigne...

- Un an encore après, c'est-à-dire en 1998, je redécouvrais Vigier et son cadre de vie, complètement transformé. Le petit chemin reliant Périgueux au Lac Lagraule via Agonac était élargi. La voie d’accès de cette grosse demeure était également relooké, le site se domestiquait nous faisant oublier le passé et son cadre sauvage. (avril 1998)

CHAMPCEVINEL - VIGIER RESTAURÉ - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Promenade dans le vallon réaménagé 

 - Revenir sur ma 6° balade (présentation)
- Les fours à chaux
- Deuxième étape de cette balade avec départ sur Blanquet. Lorsque l’on quitte les fours à chaux, on se retrouve dans la même configuration que lorsque l’on partait du Maine à Saillantrou. Comme là-bas, on démarre d’une combe asséchée pour longer une barre rocheuse, puis on traverse un bois pour arriver à Blanquet et après avoir escaladé une côte, on ne se retrouve pas à Longueville, mais cette fois à Jarijoux.

Route des fours à chaux vers Blanquet

- Comme déjà dit la route des fours à chaux emprunte le fond du vallon en traversant une zone boisée parsemée de frênes et de noisetiers (photo octobre 1996).

- Le chemin castiné arrive enfin dans une zone découverte où le goudron prend le relais et après une longue chevauchée dans un bois où les arbres forment comme un genre de tunnel. On retrouve la lumière et un nouveau coin de la commune.

- Ici nous sommes au Blanquet, un lieu dit qui n’existait pas dans le cadastre Napoléonien, ce qui signifie que ce lieu-dit est devenu depuis une nouvelle zone habitable. La toponymie de Blanquet signifie "petit blanc". Il peut s’agir d’un enfant très blond (albinos) dont l’existence reste attachée à cet endroit. En 1936 il n’y avait qu’une ferme occupée par Jean Pigeassou et son épouse Marthe qui travaillaient la terre.

- Blanquet constitue un carrefour pour cette combe. D’ici on peut accéder sur les hauteurs de Jarijoux (photo octobre 1996).

- A défaut, on met le cap sur Chante Coucou après avoir bifurqué sur le flanc Ouest du vallon par cette route (photo octobre 1996).

- Une route qui se transforme vite en chemin qui traverse un bois, celui de Chante Coucou… (photo octobre 1996)

- Jarijoux c’est la limite Est de la commune qui s’étale parallèlement à la route de Paris à une hauteur variant de 180 à 185 mètres. On y trouve quelques belles villas et trois chemins de traverse.

- Mais aussi des vestiges du passé, comme ce puits (appartenant à la famille Sudrie) surmonté par un coq lui-même posé sur un socle armé de ses quatre points cardinaux (photo août 1996). Cette route a d’ailleurs prix le nom de vieux puits pour cette évidence. Plus loin le goudronné fait place à un chemin de terre qui se transforme en sentier dans un bois de chênes (photo ci-dessous).

- La toponymie de Jarijoux nous indique que le mot vient de garric/jarric, une forme occitane signifiant chêne. Donc probablement un endroit autrfois planté de chênes.

- Il y a aussi des anciennes maisons, certainement celles qui ont fait les débuts de l’existence de ce lieu-dit qui existait dans le cadastre Napoléonien. De l’autre côté de la route de Paris, il y avait un Jarijou (sous une autre orthographe/écrit sans la lettre x), à la même hauteur, mais appartenant à la commune de Trélissac.

Poste à gaz à Jarijoux

- Jarijoux était assez peuplé en 1936. On y trouvait Gaston Lassaigne agriculteur, puis Jacques Sudrie, son épouse Françoise, son fils Fernand et sa petite famille tous cultivateurs. Il y avait aussi Henri Laguionie, son épouse Marie, ses quatre enfants tous métayers de M. Pigeassou. Jean Séneze, son épouse Marie et ses trois enfants eux aussi métayers pour le compte de M. Pigeassou. Puis encore Martial Congé cultivateur, son épouse Marie et leur fils et enfin Léon Gourvat lui aussi cultivateur, son épouse Angèle, son fils René, sa mère et son domestique soit un total de six maisons.
- Jarijoux a été un lieu où se tenait une chapelle dont personne ne peut aujourd’hui définir l’endroit. Et comme autrefois la vigne occupait bien le terrain, le conseil municipal avait décidé dans sa réunion du 18 janvier 1948, d’y créer un atelier ambulant de distillerie. De ce point éloigné, le bourg a rempli toujours sa mission, avec comme observateur le clocher encore témoin de ses hameaux... (photo octobre 1996)

- Après avoir laissé derrière moi les Romains et la proche banlieue de Périgueux, la route de Paris déroule son long ruban de bitume. A gauche, c’est Champcevinel, mais la route et les hameaux comme ici celui de Barberousse et de Chantecor appartiennent à la commune de Trélissac. Cette route en fait est une ancienne voie romaine, tracée d’une manière rectiligne et utilisée par les pèlerins allant de Vézelay à Saint-Jacques de Compostelle. Il est clair que nous sommes bien sur un chemin de pèlerinage puisqu’au Sud de Thiviers, un lieu-dit s’appelle "le Jacquier", un terme pour désigner ces voyageurs vers Compostelle.

- Aujourd’hui il ne reste plus grand-chose de l’ancien Jarijoux. Une zone économique et artisanale, des habitations et une zone d’activités avec une piscine ont pris le relais des exploitations agricoles du temps jadis… Il suffit pour s'en rendre compte de voir le Jarijoux de 1960 et de le comparer avec celui d'aujourd'hui...

CHAMPCEVINEL - BLANQUET, JARIJOUX, ROUTE NAPOLEON - © BERNARD PECCABIN
Reportage photo sur une commune du Périgord Blanc quelques années avant le deuxième millénaire
Cliquez ici pour retrouver la page accueil de "Parcourir Champcevinel"
Prochaine étape : Petit Pouyaud, le Pouyaud, Chante Coucou